22问答网
所有问题
so excited did he seen that he could not say a word.翻译及语法。谢谢。
如题所述
举报该问题
推荐答案 2011-04-18
翻译:他看到时太兴奋了以至于他一句话都说不出来。
语法:So放句首引起的半倒装。正常的语序是:He was so excited when he saw it that he could...。这里因为是倒装,所以动词前面需要加“do”,并且根据时态变化。
can not say a word是短语,表示一句话都说不出来。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://22.wendadaohang.com/zd/f2IXX6SCh.html
其他回答
第1个回答 2011-04-18
他看到那个时候兴奋的说不出话来了 so引导的状语从句放句首是 句子要用半倒装形式
第2个回答 2011-04-18
他激动得说不出话来。
语法有问题,可以把seen改为seem本回答被提问者采纳
第3个回答 2011-04-18
看到后他如此激动,以致说不出话来
第4个回答 2011-04-18
他是如此的激动,看到他都无法言语。
相似回答
...was
so
excited
that
he
couldn't
say
a
word
when he heard the...
答:
so + 形容词或副词+that引导的从句,翻译就是如此XX ,以至于OO 的句型
。这句翻译就得倒过来翻,从when 引导的那个时间副词开始翻译:当他听到这个好消息的时候,他是如此的兴奋,以至于说不出话来了。
...was
so
excited
that
he
couldn't
say
a
word
when he heard the...
答:
意思是当他听到这个消息的时候,他是如此的高兴以至于说不出一句话方法一
:背课本上的范文(非常有效)。因为这些文章就包含了很多课纲要求的词汇句型。说被这些文章,单选和完形就能解决,阅读也能有一定的提高.二:记单词增加词汇量。(课本上的单词怎么着也要记下来,如果可以的话学一下国际音标,对单...
大家正在搜
be excited to do
be excited about
cancouldwould的区别
could be doing
could do sth
could would
would和could区别
cancould的区别与用法
be excited