1、梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。——(宋)卢梅坡《雪梅·其一》
译文:说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
2、不经一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香。——(唐)黄櫱禅师《上堂开示颂》
译文:不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
3、墙角数枝梅,凌寒独自开。——(宋)王安石《梅花》
译文:墙角有几枝梅花,正冒着严寒独自开放。
4、有梅无雪不精神,有雪无诗俗了人。——(宋)卢梅坡《雪梅·其二》
译文:只有梅花没有雪花的话,看起来没有什么精神气质。如果下雪了却没有文相合,也会非常的俗气。
5、寻常一样窗前月,才有梅花便不同。——(宋)杜耒《寒夜》
译文:月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。