男歌手是John Smith......好吧看到这个名字我也怀疑到底能不能查出来他的歌
以下是歌词,因为翻译是自己看着来的,楼参考一下好了
I'm going away to faraway lands
我要远行他方
Yeah I'm going away for awhile
是的 我将离去些时日
I'll return to you my love
亲爱的我会回到你身边
Oh I'll go ten thousand miles
天哪 我竟要行走千里
The sun will dry the ocean
太阳会灼涸海洋
Heaven will cease to be
天空也将行至尽头
The world will lose it's motion my love
亲爱的 世界就要凝滞不前
If I prove false to thee
如果我无法对你忠诚
Who's gonna shoe your pretty little feet
谁还会为你美丽的小脚穿上鞋子呢
Who's gonna glove your hand
谁又会为你戴上手套
Who's gonna kiss your sweet ruby lips
谁会亲吻你甜蜜的红唇
While I'm in a faraway land
当我行至遥远他乡
Father will shoe my pretty little feet
父亲会帮我穿上鞋子
Brother will glove my hand
哥哥会帮我戴上手套
And you can kiss my sweet ruby lips when you return again
你可以亲吻我等你再次回来的时候
Chorus
Who's gonna brush your long yellow hair
谁会梳理你金色的长发
Who's gonna pay your fees
谁会让你温饱如昔
Whos gonna father those sweet little babes while im on the raging sea
谁又会养育那些甜美娇小的婴儿 当我在凶暴的海里
Mother will brush my long yellow hair
母亲会梳理我的长发
Daddy has payed my fees
父亲已让我温饱如昔
There won't be any sweet little babies while your away from me
而当你离我远去 不会再有什么甜美的婴儿了
The sun will dry the ocean
太阳会灼涸海洋
Heaven will cease to be
天空也将行至尽头
The world will lose it's motion my love
亲爱的 世界就要凝滞不前
If I prove false to thee
如果我无法对你忠诚
Night wind tell my sailor man I ‘ll be wating in the day
夜风告诉我的水手 我会在白日里等他
I long to feel his warm em-brace
我渴望他温暖的拥抱
In this cold and hardy year
在这冰冷而煎熬的一年里
The sun will dry the ocean
太阳会灼涸海洋
Heaven will cease to be
天空也将行至尽头
The world will lose it's motion my love
亲爱的 世界就要凝滞不前
If I prove false to thee
如果我无法对你忠诚
Who's gonna brush your long yellow hair
谁会梳理你金色的长发
Who's gonna pay your fees
谁会让你温饱如昔
Whos gonna father those sweet little babes while im on the raging sea
谁又会养育那些甜美娇小的婴儿 当我在凶暴的海里
Mother will brush my long yellow hair
母亲会梳理我的长发
Daddy has payed my fees
父亲已让我温饱如昔
There won't be any sweet little babies while your away from me
而当你离我远去 不会再有什么甜美的婴儿了
The sun will dry the ocean
太阳会灼涸海洋
Heaven will cease to be
天空也将行至尽头
The world will lose it's motion my love
亲爱的 世界就要凝滞不前
If I prove false to thee
如果我无法对你忠诚
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考