《己亥杂诗》(其一)拼音

Question

如题所述

Answer 1

jǐ hài zá shī
《己亥杂诗》
gōng zì zhēng
龚自珍
jiǔ zhōu Shēng qì shì fēng léi
九 州 生 气 恃 风 雷 ，
wàn mǎ qí yīn jiū kě āi
万 马 齐 喑 究 可 哀 。
wǒ quàn tiān gōng chóng dǒu sǒu
我 劝 天 公 重 抖 擞 ，
bù jū yī gé jiàng rén cái
不 拘 一 格 降 人 才 。

译文

九州内生机勃勃要有风雷激荡，万马齐喑的沉闷局面实在可哀。我劝告天公要重新把精神振作，打破一切清规戒律去选用人才。

注释

1.生气:生气勃勃的局面。

2．恃(shi):依靠。

3．暗(yin) :哑。万马齐喑:比喻社会政局毫无生气。究:终究、毕竟。

4．天公:造物主。重:重新。抖擞:振作精神。

5．降:降生。