台湾拼音（罗马拼音）外国人可以直接读出来吗

Question

如题所述

Answer 1

中国台湾省台的拼音不是罗马拼音，台湾拼音跟中国的拼音的读法是一样的，例如b p m f 　　ㄅ玻 ㄆ坡 ㄇ摸 ㄈ佛，中国大陆人看到..ㄅ ㄆ ㄇ ㄈ都很难读出来的，何况老外。

Answer 2

读是可以读啦，但是毕竟发音音标不同，能够所对的估计屈指可数。

这种情况下，可以选择取英文名，或者试着在外国人念你名字的时候懂。

Answer 3

外国人看不懂的， 我看过中央电视台的《海峡两岸》报道过这方面的新闻说，在台的外国人是看不懂台湾所谓的“通用拼音”（这是陈水扁执政时期去中国化的产物），但马英九上台后对此做出过一定的调整。我知道的就是这么多 ，不知对你是否有帮助？追问

比如说liou
可以直接读出来吗？

追答

你打出来的就是通用拼音？

追问

是的

追答

肯定不会读，不符合读音规则 ，外国人怎么会读呢？