给了我希望,又让我失望。日语怎么说?

如题所述

希望(きぼう)を与(あた)えかけてくれたのに、また失望(しつぼう)させられてしまった。

失望:失望(しつぼう)、がっがり都可以说
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-05-28
私に希望を与えておいて、また失望させるとは。
第2个回答  2011-05-28
希望(きぼう)を与(あた)えかけてくれたのに、また失望(しつぼう)させられてしまった
第3个回答  2011-05-28
希望をくれた一方でがっかりしました
きぼう を くれた いっぽう で がっかりしました
kibou wo kureta ippou de gakkarisimasita
第4个回答  2011-05-28
希望(きぼう)をもらった同时(どうじ)に失望(しつぼう)もされた・・・

失望をされた:这是一个被动句。意思是「被感到了失望」「让感到了失望··」