歌曲名《O MIO BABBINO CARO》（我亲爱的爸爸），原文意大利文，是歌剧家普契尼的作品。
Father of the Bride
by Puccini
普契尼 <我亲爱的爸爸>
O Mio Babbino Caro -- 我亲爱的爸爸
Lyrics 歌词
义大利文
O mio babbino care,
Mi piace, e bello bello,
Vo andare in Porta Rossa
A comperar l anello!
Si,si ci voglio andare
e se l amassi indarno
andrei sui Ponte Vecchio
ma per buttaarmi in Arno!
Mi struggo e mi tormento!
O Dio, vorrei morir!
Babbo, pieta, pieta!
Babbo, pieta, pieta!
英文
Oh my dear daddy
I love him, he is so handsome
I want to go to Porta Rossa
to buy the ring!
Yes, yes, I mean it
And if my love were in vain
I would go to Ponte Vecchio
and throw myself in the Arno!
I fret and suffer torments!
Oh God, I would rather die!
Daddy, have pity, have pity!
Daddy, have pity, have pity!
相关网站:
http://www.superopera.com/Caro/babbino.htm http://www.smdj.com/~tohru/omiobabbino.eng.html 可从百度上搜到此歌曲，gisela theisen演唱的比较经典，莎拉布莱曼的也不错。本回答被提问者采纳