日语中有几种表示肚子饿的说法

Question

如题所述

Answer 1

1、お腹が空いた

【释义】肚子饿了

【解析】腹なか：肚子；お：用来美化后面的名词；が：用来提示主语，没有实质含义；空いたすいた：表示“空空的” ，空く的过去式，和腹（なか）连在一起表示饿了。

2、お腹ぺこぺこ（ぺこぺこ是形容肚子很饿的样子）

【释义】肚子饿扁了

【用法举例】

A：お腹（なか）すいた。好饿啊。

B：私もお腹ぺこぺこ。我的肚子也饿扁了。

A：何（なに）たべる？吃什么呢？

B：ラーメン！拉面！

扩展资料：

反义，もう満腹だ，表示饱了。

例如：

もう満腹です。/已经吃饱了。

见ただけで満腹だ。/一瞧见就觉得饱了〔厌腻了〕。

私は腹いっぱいで,もう食べられない.（a）食べる场所・道具・方法などを目的语にとることがある。/我吃得很饱了，吃不下去了。

在日语环境中，吃饱后需要说：ご驰走様でした，“驰走”这个词用来指代款待别人的意思，人们为了表示对厨师准备食材而奔走的谢意，会在词头加一个「御」来表示礼貌，然后在词尾加上一个「様」来表示尊敬的心情，所以就变成了「御驰走様」的形式。

Answer 2

多了去了
1：お腹（なか）がすいた
2：腹（はら）が减った（へった）
这两种说法是最常用的。
另外
ひもじい是形容词“饿”，有个熟语：ひもじい时にまずいものなし，就是说“饿的时候吃什么都香”
还有
腹がペコペコだ
ペコペコ是副词表示“肚子饿瘪了”。

Answer 3

お腹（なか）がすいた（最常用）
腹（はら）が减った。（男用多 较随便）
おなかがぺこぺこ。（快饿扁了）本回答被提问者采纳

Answer 4

お腹が减った
お腹が空いた
お腹が鸣いている

Answer 5

おなかが减った。　肚子扁了

おなかがすいた。 肚子空了 （我总用这个）

おなかがぐるぐるでした。 肚子叫唤了