帮忙翻译大学热加工专业英语

Lathe
Machine tools are machines for cutting metal. The most important machine tools used in industry are lathes, drilling machines, and milling machines. Other kinds of metalworking machines are not so widely used in machining metals as these three.
A lathe is a machine tool for cutting metal from the surface of a round work fastened between the two lathe centers and turning around its axis. In turning the work a cutter moves in the direction parallel to the axis of rotation of the work or at an angle to this axis, cutting off the metal from the surface of the work. This movement of the cutter is called the feed. The cutter is clamped in the tool post which is mounted on the carriage. The carriage is the mechanism feeding the cutter in the needed direction. The lathe hand may feed the cutter by hand or may make it be fed automatically by means of special gears.
The largest part of the lathe is called the bed, on which the headstock and the tailstock are fastened at opposite ends. On the upper part of the bed there are special ways upon which the carriage and the tailstock slide.
The two lathe centers are mounted in two spindles: one (the live center) is held in the headstock spindles while the other (the dead center) in the tailstock spindle.
The lathe chuck is used for chucking the work, which is for clamping it so that it will rotate without wobbling while turning. The chucks, usually mounted on the headstock spindle, may have different sizes and constructions.
If the work is perfectly round, it may be chucked in the so-called three-jaw universal chuck, all the jaws of which are moved to the center by turning the screw. But if the work is not perfectly round, the four-jaw independent chuck should be used.
In turning different materials and works of different diameters, lathes must be run at different speeds. The gearbox contained in the headstock makes it possible to run the lathe at various speeds.
Before turning a work in the lathe, the lathe centers are to be aligned; that means that the axes of both centers must be on one line.
The alignment of the lathe centers may be tested by taking a cut and then measuring both ends of the cut with a micrometer.
Not all works should be fastened between the two centers of the lathe. A short work may be turned without using the dead center, by simply chucking it properly at the spindle of the headstock.

车床

机床是机械切割金属。最重要的是机床用于工业车床、打孔机、铣机。其他种类的金属加工机械不那么广泛应用于金属加工,这三个部门。
一个车床是一种机床切削金属的表面之间的一个圆的工作系两个车床顶心和围绕它的轴转动。在转弯时的工作方向运动的刀平行轴的旋转的工作或在一个角度来这个轴,切断金属的表面的工作。该运动的刀被称为饲料。刀具装夹在工具的岗位被安装在了马车。马车是一种机制,这种机制喂刀具在所需的方向。车床的手可以为刀具手动或自动输入可以是通过特殊的齿轮。
最大的一部分被称为床车床床头,在此基础上,tailstock两端都锁紧。在床的上方有特殊方式上马车和tailstock滑落。
这两个车床中心被安装在两个主轴:一个(中心)是生活在琴举行,而另一锭(死者)在tailstock中心轴。
车床查克是用来下去,这是工作压它,让它旋转时没有摇摇晃晃地转动。这个球,通常安装在床头的主轴,可能有不同的大小和建设方式。
如果工作是非常圆的,那么它可能扔在所谓的“three-jaw普遍查克,所有的下巴是搬到中心车削螺丝。但是如果工作four-jaw浑圆,不应使用独立夹头。
在转弯时的不同材料和不同直径的作品,车床必须以不同速度运行。变速箱主轴箱内包含使人们能够在不同航速运行车床。
一个工作以前,车床、车床中心是对齐的,这就意味着两个中心轴必须在一条线上)。
路线的设计,可以被用来测试车床顶心减少,然后测量的两端,并用微米左右。
不是所有作品必须系好这两之间的中心的车床。短暂的工作转不使用正中间,只要简单地扔在主轴的琴
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-06-12
车床
机床是机械切割金属。最重要的是机床用于工业车床、打孔机、铣机。其他种类的金属加工机械不那么广泛应用于金属加工,这三个部门。
一个车床是一种机床切削金属的表面之间的一个圆的工作系两个车床顶心和围绕它的轴转动。在转弯时的工作方向运动的刀平行轴的旋转的工作或在一个角度来这个轴,切断金属的表面的工作。该运动的刀被称为饲料。刀具装夹在工具的岗位被安装在了马车。马车是一种机制,这种机制喂刀具在所需的方向。车床的手可以为刀具手动或自动输入可以是通过特殊的齿轮。
最大的一部分被称为床车床床头,在此基础上,tailstock两端都锁紧。在床的上方有特殊方式上马车和tailstock滑落。
这两个车床中心被安装在两个主轴:一个(中心)是生活在琴举行,而另一锭(死者)在tailstock中
第2个回答  2011-06-12
车床
机床是机械切割金属。最重要的是机床用于工业车床、打孔机、铣机。其他种类的金属加工机械不那么广泛应用于金属加工,这三个部门。
一个车床是一种机床切削金属的表面之间的一个圆的工作系两个车床顶心和围绕它的轴转动。在转弯时的工作方向运动的刀平行轴的旋转的工作或在一个角度来这个轴,切断金属的表面的工作。该运动的刀被称为饲料。刀具装夹在工具的岗位被安装在了马车。马车是一种机制,这种机制喂刀具在所需的方向。车床的手可以为刀具手动或自动输入可以是通过特殊的齿轮。
最大的一部分被称为床车床床头,在此基础上,tailstock两端都锁紧。在床的上方有特殊方式上马车和tailstock滑落。

这两个车床中心被安装在两个主轴:一个(中心)是生活在琴举行,而另一锭(死者)在tailstock中

个车床中心被安装在两个主轴:一个(中心)是生活在琴举行,而另一锭(死者)在tailstock中心轴。
车床查克是用来下去,这是工作压它,让它旋转时没有摇摇晃晃地转动。这个球,通常安装在床头的主轴,可能有不同的大小和建设方式。
如果工作是非常圆的,那么它可能扔在所谓的“three-jaw普遍查克,所有的下巴是搬到中心车削螺丝。但是如果工作four-jaw浑圆,不应使用独立夹头。
在转弯时的不同材料和不同直径的作品,车床必须以不同速度运行。变速箱主轴箱内包含使人们能够在不同航速运行车床。
一个工作以前,车床、车床中心
相似回答
大家正在搜