第1个回答 2015-10-23
比喻不对 李敖：语言学上根本没台语，台语曾经是泛称包括高山语，客家话也被称作台语，后来闽南语鸭霸吃掉台语 就像温州话，各种温州话都被称温州话包括浙南闽语，闽东语系的蛮话等等 所以你说的台语原来是一组各种语言
鸭霸闽南人强制把闽南话称为台语，你应该问大陆闽南话和台湾闽南话的差别
大陆闽南话有很多种你问哪种？浙南闽语，泉州话，漳州话等等
日治时期长期将厦门话为标准音编纂辞书，混入大量日语词汇开始不同发展而已。
台湾强势腔根本不过是 日语词汇混厦门话
大陆闽南语和台湾闽南语好像区别更大，差别程度不同不能这样比喻
第2个回答 2011-05-26
不太瞭解广东白话和广西白话的区别，不过闽南话也有漳州，泉州，厦门口音，大部份相通，小部份听不懂。台语也是有不同口音的，有些动词就会有很多不同的音，听都懂，用则看个人习惯。在口音方面，台语与厦门口音接近
第3个回答 2011-06-09
闽南语和台语一样呃，不过有几个词不一样，不过不影响。我是泉州的，读初中，我们年段有5个台湾人，每次和他们对话都说闽南话，一样没差。而且泉州电视台每天晚上都播放台湾电视剧（说台语的）我阿妈都听的懂在说什么，更别说我们了。你的比喻我不清楚，不过台语就是闽南语，闽南语就是台语。
第4个回答 2011-06-07
闽南语跟台语其实是一样的 但如果说福建说的跟台湾说的是不是有不同
那就要看地方了 大致上是口音不一样 厦门的口音跟台湾一样 其实地方也有很多不同口音
但基本上听得懂对方说什麼~