Well,that's about all the news I have for now
翻译是: 好吧,这大概就是我目前所知道的所有消息。
for now 目前,眼下;暂时
注意,这里的for不是和have 搭配成词组的,for 是和now 搭配成 for now 这个词组的
举例:
1)For now , the economic growth is bringing wealth , respect and freedom of action .
目前,经济增长正带来财富,尊重和行为自由。
2)This logic is sound , but there is little evidence for now, to support it .
这一逻辑听起来非常合理,但是目前较少有证据可以支持它。
3)For now at least , Standard said , exports from Chile may be 'largely unaffected .
标准银行称,至少目前
智利的出口大部分应该不受影响。
注: “for +某个时刻”的短语 还有
for the moment 目前 = for now