大家认为台湾腔是怎么来的?

如题所述

所谓"台湾腔的国语"是普遍在中国大陆用来界定台湾的普通话和北京腔(标准正统)的普通话的一种分法,通常是在语气和卷舌上有所不同,也因为少许个性因素,台湾人多半相较轻柔慵懒,并不刻意咬文嚼字,中国大陆人民则会用加重的卷舌音强调字字句句的清晰度和语意的传达,简而言之,大陆人民观点:"台湾腔的普通话比较轻柔,能够更小声的说,语速快的人通常字会连在一起"  台湾人民观点:"中国大陆人说话卷舌音较重,字句加重并说话音量稍大声(才能更好发挥卷舌音)""台湾国语"则是台湾人在本国自己用来界定"现代人的台湾腔国语"和"混杂了台湾腔国语和台语(闽南话)的人"的差别,带着少许揶揄的意味在谈话中形容那些惯用台语的长辈在说普通话时将两者的发音交替参杂在一起,由于年轻一代台湾人不太说台语,老一辈的为了跟他们沟通,用着不习惯的普通话所造成的现象。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2018-01-06

是因为国语这个外来语言, 透过教学跟媒体应用来传播的外来语言, 跟原本在台湾的主要语言,即使同为汉语, 但是有不同音韵系统的不同语言 台湾闽南语(或有影响较小的客家话), 两者之间, 因「语言接触」(language contact)的效应, 而形成所谓的台湾腔。这种效应跟所产生的不同普通话腔调的现象, 在大陆各地也可见。对跟普通话(或其音韵基础的北京话)不同的汉语地区来讲, 普通话也是外来的汉语, 也可见到因为「语言接触」的效应, 而形成各有不同的普通话腔调(包括个别语音元素发音方式的不同)。这实在不足为奇。而该是只因台湾在媒体上并不强调"标准"国语, 也或许因为是明显隔了个海峡(以及其他方面的相隔), 才让大陆的朋友忽视在广衾的大陆上的现象, 而觉得台湾较突显, 因此常见到成为话题吧。

第2个回答  2018-01-06

东北腔和台北腔的生成,是20世纪的两个有趣现象新腔调的形成,一般跟大批移民有关由于东亚语言在心情、角色表达上的强大能量,移民的状况往往深刻影响着新腔调的「气质」东北腔的形成,我觉得体现了一个规律:「大规模无秩序的底层移民,会加速语言的男性化」清朝中国还有过一场大移民,是18世纪的「湖广填四川」,湖广填四川的高潮是在乾隆、嘉庆时代,四川人口从1757年的268万,跳跃到1790年的888万,暴增到1830年的3495万因为新腔调形成关键的乾隆时期,是清朝最高峰,社会相对安定,朝廷是以招恳的姿态组织移民再加上新的四川,至少经历了100年传统的中国社会,所以四川方言与其他方言(比如湖北、湖南)一样是正态分布的东北腔的形成背景,就比较特殊了,东北人口在1850年还只有291万人,1880年452万,1910年已经暴增到了1842万新的东北社会,形成关键是光绪时期,这个时期的中国内忧外患,政府的社会控制力大减,东北也处在列强的渗透之下,由于光绪朝河北、山东连发灾荒,海量的流民进入东三省,蜂拥蚁聚底层人的这种自发移民,带着强烈的无序性,动荡的末世、穷困的出身,要在新的世界立足,他们就自发形成了一个丛林社会20世纪初中国传统的耕读秩序走向崩溃,新的东北也就没有可能像四川那样受到这一传统的约束东北社会形成的关键时期,主题一直是 残酷、血腥、匪患、弱肉强食、忠义与背叛虽然清末、民初中国遍地都是如此,但东北社会才刚刚正要形成。