请一个老外吃饭，怎样邀请他？

Question

认识一个老外，同在一个城市，我明天走，他后天走，打算明天晚上请他吃顿饭。想给他说明这个情况，用英语该咋说比较合适呢？不要太死板的教科书式英语。。那反而让大家都很拘束，多谢各位了

Answer 1

You know I'm leaving tomorrow, and you'er leaving the day after tomorrrow.
你知道，我明天就走了额，你后天也要离开。
would you like to have a dinner with me？
你愿意跟我吃顿饭吗？
I will pay for the bill.
我请客。（外国人一般要先说好谁请谁，不说一般就默认AA）
It's so nice to meet you here.
在这里认识你真的很高兴。

用语时间的词，可以根据实际情况换用，顺序也可以根据需要挑换。希望能对您有帮助。

Answer 2

我遇到过这种类似情况，没准备太多，这样说的，你可以参考一下：
hey,Mike , I know you are going to leave , so let's go grab a bite tomorrow night ,ok? hehe,my treat!
意思你应该很清楚吧：mike,我知道你要离开了，所以，明儿晚上一块吃点吧？呵呵，我请客！
一般情况下老外都不会拒绝，你说呢，呵呵

Answer 3

I know you are leaving the city.So am I. AND tomorrow before I leave, I want to invite you to dinner.