有句台词是 你就是我存在的原因 场面是一个老妇人在流泪 是出自哪一部电影?

如题所述

来自电影《美丽心灵》
影片讲述一位患有精神分裂症但却在博弈论和微分几何学领域潜心研究以致获得诺贝尔经济学奖的数学家约翰·福布斯·纳什。
这是纳什在颁奖礼上的话
原文:
Nash: Thank you.
I've always believed in numbers ,in the equations and logics that lead to reason.
But after a lifetime of such pursuits, I ask, "What truly is logic? Who decides reason?"
My quest has taken me through the physical, the metaphysical, the delusional -- and back.
And I have made the most important discovery of my career, the most important discovery of my life: It is only in the mysterious equations of love that any logical reasons can be found.
I'm only here tonight because of you (his wife, Alicia). You are the reason I am. You are all my reasons.
Thank you.
纳什:谢谢大家!
我一直以来都坚信数字,不管是方程还是逻辑都引导我们去思考。但是在如此追求了一生后,我问自己:“逻辑到底是什么?谁决定原由?”我的探索让我从形而下到形而上,最后到了妄想症,就这样来回走了一趟。在事业上我有了重大突破,在生命中我也找到了最重要的人:只有在神秘的爱的等式里,才能发现任何逻辑上的原因。今晚我能站在这儿全是你的功劳,你是我成功的因素,也是唯一的因素。谢谢你!

资料来源:http://baike.baidu.com/subview/129715/5267305.htm?fromId=129715&from=rdtself
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-02-27
《美丽心灵》
Nash: Thank you.
I've always believed in numbers ,in the equations and logics that lead to reason.
But after a lifetime of such pursuits, I ask, "What truly is logic? Who decides reason?"
My quest has taken me through the physical, the metaphysical, the delusional -- and back.
And I have made the most important discovery of my career, the most important discovery of my life: It is only in the mysterious equations of love that any logical reasons can be found.
I'm only here tonight because of you (his wife, Alicia). You are the reason I am. You are all my reasons.
Thank you.
纳什:谢谢大家!
我一直以来都坚信数字,不管是方程还是逻辑都引导我们去思考。但是在如此追求了一生后,我问自己:“逻辑到底是什么?谁决定原由?”我的探索让我从形而下到形而上,最后到了妄想症,就这样来回走了一趟。在事业上我有了重大突破,在生命中我也找到了最重要的人:只有在神秘的爱的等式里,才能发现任何逻辑上的原因。今晚我能站在这儿全是你的功劳,你是我成功的因素,也是唯一的因素。谢谢你!
第2个回答  2014-02-27
支持楼上的,《美丽心灵》。