22问答网
所有问题
潮汕话 :你在说什么?你在干嘛?怎么讲?
如题所述
举报该问题
推荐答案 2019-03-15
你在说什么,河洛话有4种说法:1、你在讲嘛个(音:你朵讲棉个?);2、你在道嘛个(音:你朵担棉个?);3、你于讲嘛个(音:你好讲棉个?);4、你在讲嘛个(音:你裸讲棉个?)其中1与4有共同汉字,却有不同的河洛音,原因是这样的:
‘在’声母Z(普通话)→D(河洛话),快速语流时声母D→声母L,于是‘在’→‘朵’→‘裸’。你在干嘛:你朵做棉个;你裸做棉个;你好做棉个。‘于’、‘雨’普通话声母Y,河洛话口语音声母H,前者口语音:Ho(好),后者HOu(户)。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://22.wendadaohang.com/zd/fC0TICTC2STTXffXhfS.html
其他回答
第1个回答 2019-11-29
正字:
1.汝在呾乜个?
2.汝在物也个?或:汝在咋呢?
3.咋呢呾?
第2个回答 2014-11-28
乐喽答米该
第3个回答 2020-08-16
只想说潮汕话很难写成字,即使写出来了你也读不准 毕竟读音还是有一点点不同的,建议还是和潮汕人学学 (PS:我是潮汕人,但有时还是看不懂写成字的潮汕话😂😂)
第4个回答 2014-11-28
鲁袋担米个?鲁袋做尼?做尼担?本回答被提问者采纳
1
2
下一页
相似回答
潮汕话你在干嘛怎么说
答:
问题二
:你在干嘛潮汕话
翻译 你在干嘛,潮汕话叫做:勒多咩喝
?潮州话
,又作潮语、潮汕话、潮州方言,属汉藏语系――汉语族――闽语支――闽南语――潮汕片。分布于广东省东部沿海的潮汕地区(潮州市、揭阳市、汕头市、丰顺县),广义上包括海外东南亚为主的潮人聚集地。英文称为Teochew dialect,源于...
你在干嘛
,
用潮州话
,
怎么说?
答:
你(鲁)桌做尼(字:你在怎来;引申义:你在干嘛)
。潮语,过去称为“潮州话”,现在一般称做“潮汕方言”,亦称潮汕话,简称为“潮语”。是闽南话的一个支系,以汕头方言为标准音。也是现今全国最古远、最特殊的方言之一。潮语 是唐代以前可以追朔至先秦的中国古代汉语的遗存之一,是中国最古老的...
大家正在搜
潮汕话你在干什么怎么说
潮汕话你看什么啊怎么说
干什么用潮汕话怎么说
潮汕话什么怎么说
我是潮汕人用潮汕话怎么说
潮汕话我爱你怎么讲
潮汕话没有怎么说
潮汕话好的怎么说
回家了潮汕话怎么讲
相关问题
你在干嘛,用潮州话,怎么说?
你在干嘛潮汕话翻译
我要和你在一起用潮汕话怎么说?
大家好,请问“你在家吗?”用潮汕话怎么说,用什么字在表示啊。...
你是谁?用潮汕话怎么说
你在老家过得好吗用潮汕话怎么说?
不知你在忙什么,潮汕话怎么说?
潮汕话祝你成功怎么说?