求高手帮忙翻译VE.Bus error codes 电气英语

Question

VE.Bus error codes
A VE.Bus system can display various error codes. These codes are displayed with the "inverter on", "bulk", "absorption" and
"float" LEDs.
To interpret a VE.Bus error code correctly, the following procedure should be followed:
1. The device should be in error (no AC output).
2. Is the "inverter on" LED flashing? If not, then there is no VE.Bus error code.
3. If one or more of the LEDs "bulk", "absorption" or "float" flashes, then this flash must be in phase opposition to the "inverter
on" LED, i.e. the flashing LEDs are off if the "inverter on" LED is on, and vice versa. If this is not the case, then there is no
VE.Bus error code.
4. Check the "bulk" LED, and determine which of the three tables below should be used.
5. Select the correct column and row (depending on the "absorption" and "float" LEDs), and determine the error code.
6. Determine the meaning of the code in the tables below.

Answer 1

VE.BUS 系统错误编码（后面用V代替）
一个V系统可以产生一系列的错误编码，这些错误编码可以显示在"inverter on", "bulk", "absorption" 和"float" LED信号灯上
欲准确的理解好一个V系统错误代码，需按以下步骤操作：
1 “装置”应在错误状态（不是AC输出）
2 inverter on 的LED信号灯是否闪烁，若不是，则没有V系统错误编码
3 是否有一个或多个"bulk", "absorption" "float"的LED信号灯闪烁，则这些灯必定是和inverter on灯是间隔性的闪烁（bulk", "absorption" "float三个灯亮一次，inverter on 灯就亮一次）。 换言之，如果inverter on 灯亮了这些灯就不再闪烁了，反过来也一样。如果没有这种情况就没错误。
4检查bulk灯，然后决定下表三个中的哪一个该用
5选择正确的行和列(取决于absorption和floats灯)，然后确定错误代码
6确定下表中代码的意思
专业词汇我翻不出来，见谅啊

Answer 2

我。总线错误代码 一个已经。公交系统可以显示各种错误代码。这些代码是显示为“变频器在”,“零星”、“吸收” 《飘》发光二极管。 去解释一种已经。总线错误代码正确,下列程序次序应为: 1。应使设备处于错误(没有交流输出)。 2。是“变频器在“主导闪动吗?如果不是,那么就没有来。总线错误代码。 3。如果一个或更多的led“零星”、“吸收”或“浮动”,那么这个闪光灯闪光必须在阶段反对“变频器 在“主导,如下。要是闪烁LED“变频器在“LED,反之亦然。如果不是这样的话,那么就没有 我。总线错误代码。 4。检查“零星”领导,确定下表三者中可以被使用。 5。选择正确的和列(按照“吸收”和“浮动”,确定led灯错误代码。 6。具体的定义编码表。