be interesting in 和be interested in 的区别及用法

Question

如题所述

Answer 1

文章结论：be interesting in是一个错误的搭配，而be interested in则有固定的用法。下面将详细介绍这两个短语的区别和用法。

be interested in是英语中的固定搭配，其结构主要有三种：一是对人或物感兴趣，如"I'm interested in you"（我对你很感兴趣）；二是对做某事感兴趣，如"They need to be interested in what you're doing"（他们会对你的行动感兴趣）；三是表示对某事关心，如"The ants are interested in sugar"（蚂蚁对糖感兴趣）。

相比之下，be interesting in这个结构不存在，正确的表达应该是be interesting to do sth，例如"I thought she might be interested in Paul's proposal"（我觉得她可能会对保罗的提议感兴趣）。不过，be interested to后面接动词做某事的用法相对较少。

总的来说，be interested in用于描述对某人、某事或某行为的兴趣，而be interested to则更侧重于对做某事的意愿。在表达兴趣时，应根据语境选择合适的短语。