请问"你的鞋子需要修理"应该是Your shoes need repaired.还是Your shoes need to be repaired?有何规则?

Question

如题所述

Answer 1

你的鞋子需要修理"应该是Your shoes need repairing.也可以说Your shoes need to be repaired

need做情态动词的时候，后面加动词原形，句型为 need do sth
例如， You need study hard to be a successful person.

当need做实义动词的时候，句型为 need doing sth ，这里是用现在分词表被动， 还有句型为 need to do sth， 不定式表主动，当然也可以用to be done表被动。
例如， The walls need painting if you want to give it a new look.
You need to get up earlier in order to catch the train.

Answer 2

Your shoes need to be repaired. 或者是
Your shoes need repairing.

在英语中，在以物作主语时，有三个表示需要的词（need，require，want）可以用现在分词主动表被动（如句2），也可以用不定式的被动语态来表达（如句1）。本回答被提问者采纳

Answer 3

应该是Your shoes need to be repaired.
鞋子应该是被修理，所以应该用to be done 的形式 表被动。

Answer 4

youe shoes need repairing
your shoes need to be repaired均可

Answer 5

sth need doing...
sth need to be done...