日本人说八格牙路是啥意思?

如题所述

如今,随着祖国的强大,人民的生活越来越好。与中东战乱的国家相比,我们的生活是多么幸福。对于一些年龄大的人而言,他们喜欢回忆历史,更喜欢看一些抗日战争的电影或者电视剧。尽管抗日战争过去了这么多年,但我们无法忘记那段屈辱的历史。其中,在这些抗战剧中,我们经常会听到日军说“八格牙路”。

日本文化受我国的影响深,尤其是在汉唐时期,我国的汉文化无比繁荣,日本曾多次派遣使者来学习我国的文化和礼仪,后来受汉字的启发才发明了日本的语言和文字。因此,日语和中文有一定的通融性,有些日语用中文也可以解释通。那么,“八格牙路”究竟是什么意思呢?

“八格牙路”在日本的字面意思是“马鹿野郞”,日本口语中“马鹿”(谐音:八嘎)是混蛋,傻瓜,蠢蛋,废物,不可救药的意思。“野郞”指的是男人,日本人生气的时候,“野郞”具有一定的语气助词作用,变成带有攻击性的词汇,是比“马鹿”语气更强烈的骂人的话。可以看出,“八格牙路”是日本人在极其愤怒的情况下说的词。

正常情况下,日本人非常注重礼节,一般不会随便骂人,只有在忍无可忍的时候才会用这样的词语来攻击他人。当日军说出这四个字的时候,不仅是在骂对方,也是侮辱对方的人格。从电视剧中可以看出,日军在二战期间,在我国境内说“八格牙路”的次数很多,这对我国人民是一种极其不尊重的行为。

其实,很多年轻人并不知道“八格牙路”的含义,有人认为这个词比较好笑,知道真正的含义后,国人非常愤怒。因为在抗日战争中,无数的国人牺牲了生命。更让我们气愤的是,日本人并没有表现出忏悔和道歉的意思,反而将日本侵华的事实以另一种版本教给日本学生。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2020-03-21
日语八格牙路是骂人的,就是汉语“混蛋”的意思,堪称日本“国骂”。本回答被网友采纳
第2个回答  2021-02-16
“八格牙路”在日本的字面意思是“马鹿野郞”,日本口语中“马鹿”(谐音:八嘎)是混蛋,傻瓜,蠢蛋,废物,不可救药的意思。“野郞”指的是男人,日本人生气的时候,“野郞”具有一定的语气助词作用,变成带有攻击性的词汇,是比“马鹿”语气更强烈的骂人
第3个回答  2019-11-19
八格牙路是指:指鹿为马,盲目服从的人。
第4个回答  2016-07-04
八格牙路是“混蛋”,米西米西是“吃饭”本回答被提问者采纳