日月昭昭乎浸已驰翻译
渔翁放声歌唱道：“日月昭昭乎侵已驰，与子期乎芦之漪。”歌词大意是：天还很亮，我不敢越境过来渡人，你到附近的芦苇荡中等我吧。伍子胥听了，当即会意，估计是这个意思。
渔父歌
[先秦] 先秦无名
日月昭昭乎浸已驰。与子期乎芦之漪。
日已夕兮予心忧悲。月已驰兮何不渡为。
事浸急兮将奈何。芦中人。
芦中人。岂非穷士乎。
〖《诗纪》云。一作渡伍员歌。〗
〖《吴越春秋》曰：伍子胥逃楚。与楚太子建奔郑。晋顷公欲因太子谋郑。郑知之。杀太子建。伍员奔吴。追者在后。至江。江中有渔父。子胥呼之。渔父欲渡。因歌曰云云。子胥止芦之漪。渔父又歌曰云云。既渡。渔父视之有饥色。曰：为子取饷。渔父去。子胥疑之。乃潜深苇之中。父来持麦饭鲍鱼羹盎浆。求之不见。因歌而呼之曰云云。子胥出饮食毕。解百金之剑以赠渔父。不受。问其姓名。不答。子胥诫渔父曰：掩子之盎浆。无令其露。渔父诺。胥行数步。渔者覆船自沈於江。〗
日月昭昭乎寝已驰。与子期乎芦之漪。（越绝书、《书钞》作碕。《御览》或字缺或作崎。案作碕是。○《吴越春秋》上。越绝书一。《书钞》百六引越纪。《御览》六十九引舆地志。又五百七十一。《诗纪前集》二。）
日已夕兮予心忧悲。月已驰兮何不渡为。事浸急兮将奈何。（越绝书作心中目施。子可渡河。何为不出。船到即载入船而伏。《书钞》引越纪、《御览》引越绝书略同。○《吴越春秋》三。）
芦中人。芦中人。岂非穷士乎。（○同上）
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2023-04-04
渔
父
歌
唐 ·张志和
西
塞
山
前
白
鹭
飞
，
桃
花
流
水
鳜
鱼
肥
。
青
箬
笠
，
绿
蓑
衣
，
斜
风
细
雨
不
须
归
。
钓
台
渔
父
褐
为
裘
，
两
两
三
三
舴
艋
舟
。
能
纵
棹
，
惯
乘
流
，
长
江
白
浪
不
曾
忧
。
霅
溪
湾
里
钓
渔
翁
，
舴
艋
为
家
西
复
东
。
江
上
雪
，
浦
边
风
，
笑
著
荷
衣
不
叹
穷
。
松
江
蟹
舍
主
人
欢
，
菰
饭
莼
羹
亦
共
餐
。
枫
叶
落
，
荻
花
乾
，
醉
宿
渔
舟
不
觉
寒
。
青
草
湖
中
月
正
圆
，
巴
陵
渔
父
棹
歌
连
。
钓
车
子
，
橛
头
船 ,
乐
在
风
波
不
用
仙。
父
歌
唐 ·张志和
西
塞
山
前
白
鹭
飞
，
桃
花
流
水
鳜
鱼
肥
。
青
箬
笠
，
绿
蓑
衣
，
斜
风
细
雨
不
须
归
。
钓
台
渔
父
褐
为
裘
，
两
两
三
三
舴
艋
舟
。
能
纵
棹
，
惯
乘
流
，
长
江
白
浪
不
曾
忧
。
霅
溪
湾
里
钓
渔
翁
，
舴
艋
为
家
西
复
东
。
江
上
雪
，
浦
边
风
，
笑
著
荷
衣
不
叹
穷
。
松
江
蟹
舍
主
人
欢
，
菰
饭
莼
羹
亦
共
餐
。
枫
叶
落
，
荻
花
乾
，
醉
宿
渔
舟
不
觉
寒
。
青
草
湖
中
月
正
圆
，
巴
陵
渔
父
棹
歌
连
。
钓
车
子
，
橛
头
船 ,
乐
在
风
波
不
用
仙。