essay，paper和dissertation的区别

Question

如题所述

Answer 1

essay，paper和dissertation的区别是：读音不同、中文意思不同、侧重点不同
一、读音不同
1、essay读音：英 ['eseɪ] 美 ['ɛse]
2、paper读音：英[ˈpeɪpə(r)] 美[ˈpeɪpər]
3、dissertation 读音：英[ˌdɪsəˈteɪʃn] 美[ˌdɪsərˈteɪʃn]

二、中文意思不同
1、essay的中文意思是：
n.散文；试图；随笔
vt.尝试；对做试验
/iknow-pic.cdn.bcebos.com/f11f3a292df5e0fe6ad92b9d526034a85fdf726d"target="_blank"title="点击查看大图"class="ikqb_img_alink">/iknow-pic.cdn.bcebos.com/f11f3a292df5e0fe6ad92b9d526034a85fdf726d?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto"esrc="https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/f11f3a292df5e0fe6ad92b9d526034a85fdf726d"/>
2、paper的中文意思是：

n.纸；纸张；报纸；文件；文献
v.贴壁纸
例句：
Hisdeskwascoveredwithbooksandpapers.
他的办公桌上全是书籍和文件。
3、dissertation的中文意思是：
n. 专题论文;学位论文；
例句：
Heiscurrentlywritinga dissertation ontheSomalicivil war.
他目前正在写一篇关于索马里内战的论文。
三、侧重点不同
1、essay指学生为某门课程所写的短文或论说文，或指关于政治、社会等的小品文、散文等。
2、paper多指在学术刊物上发表或在学术会议上宣读的专题论文，也指高等学校的学期论文等。
3、dissertation书面语用词，指独立研究后所写的较为详细的专题文章。

Answer 2

　Paper在语境明确的情况下可以代指一切论文，但通常不包括毕业论文。

Essay一般指几千字级别的小论文/课程论文，通常只有文献综述和对文献的批判分析，可以没有独立的数据和实证（即便有也是简化的）。

Dissertation在英式英语里指硕士毕业论文。博士毕业论文是Thesis.

Dissertation一般是1——2万字级别，通常有独立的研究方法，数据分析等实证内容。Thesis一般是10万字级别，需要更系统的研究方法，田野调查（即fieldwork），数据分析等实证。

总的来说，Dissertation和Essay的主要区别在于是否有完整的研究方法和数据分析等实证过程。Paper是否包括独立数据分析则要根据语境，比如会议上发表的paper和杂志上发表的paper也可以含有研究方法和数据分析，而一些课程作业的paper则可以没有。

顺便一提，英文的字数通常相当于中文的两倍以上。所以写1万字以上的英文论文实属不易。（比如一个a,翻译成中文就是两个字 “一个”，indispensable在英文里算一个词，在中文就是“必不可少的”五个字=。=）本回答被提问者和网友采纳