日语:“好的,我知道了。”,“一会吧。”还有“我一会就去”。用日语怎么说??

如题所述

好的,我知道了。
はい、わかりました。

我一会就去。
すぐにまいります。

至于“一会吧”是想表达“请等一会儿”的意思吗?
ちょっと待ってください。
还是说“过会儿再说”的意思?
あとで。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-01-22
はい、わかりました。
ちょっと待ってください。这是请等一会儿的意思,不太清楚“一会吧”到底是指什么~~~所以可能不是你要的那个拉
すぐ行きます。
第2个回答  2011-01-23
好的,我知道了=うん、わかった(うん、了解;はい、わかった)

一会吧=もうちょっと経ってから・・・しよう(すこし后に・・・しよう)

我一会就去=もうちょっと経ってから、すぐ行く

质量保证~
第3个回答  2011-01-22
一楼的回答时错误的,一看就知道用网站翻译的。3楼翻译得很好,是正确答案,我就不重复回答了!
第4个回答  2011-01-22
好的,我知道了。はい、分かりました。(haiwakarimasita)
一会吧。またあとで(mataatode)
我一会就去。すぐ行きます。(suguikimasu)