请帮忙翻译一下,不要机器翻译.谢谢!

Thanks for music mail for me.
I'll keep this mail precious like you.
Alway I am feeling about you concern about me.
and I can get a courage of you.
Honny.
I'll try to work harder and make money more for my future our life and happy.
loving x 50000 = My Honny. It's true.
Honny.
Take care of you.
Good bless you.

谢谢你寄给我的音乐。
我会把这封信像珍惜宝贵你一样珍惜。
我总会感到你在想着我。
而我也会从你那儿获得勇气。
亲爱的,
我会全力以赴更努力的工作和真更多的钱,为了我的未来和我们的生活和幸福。
爱x 50000 =我的亲爱的你。这是真的。
亲爱的。照顾好你自己。上帝保佑你。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-01-26
谢谢你给我的音乐邮件
我会一直保存着这宝贵的邮件就像记得你一样
一直一直,我觉得你一直关心着我
我会从你那获得勇气
亲爱的
我会学着去努力工作然后赚更多的钱,让我们的未来生活更快乐
爱×50000=我的你,亲爱的。这是真的。
亲爱的
我爱你,我想你
为你保佑

参考资料:纯手工= =

第2个回答  2011-01-26
感谢邮寄给我的音乐
我会把它像珍爱你一个珍藏
我经常能感觉到你对我的关心
因你我才有勇气
亲爱的
我会更加努力的工作,为我们的将来幸福生活挣更多的钱
(loving x 50000 = My Honny,,,这个怎么译啊?)难道是一直爱你五万年=我亲爱的,这是真的
亲爱的,
请照顾好你自己
真诚的祝福你
第3个回答  2011-01-26
谢谢你给我的音乐邮件
我会一直保存着这宝贵的邮件就像记得你一样
我很感激你一直关心我
从你那我获得了勇气
亲爱的
我会努力去工作然后赚更多的钱,让我们的以后的生活更加幸福
50000倍的爱你——亲爱的,我真的爱你。
亲爱的
照顾好自己
上帝保佑你
第4个回答  2011-01-26
谢谢你给我寄来的音乐邮件
我会想珍惜你一样珍惜它的
我总是能感觉到你对我的关心
亲爱的
我会更加努力地工作,为了我们的未来和幸福挣更多的钱
爱着你 x 50000 =我的亲爱的。这是真的
亲爱的
好好照顾自己
上帝保佑你

honny是不是应该是 honey,最后一句的good是不是应该是 god
大家正在搜