• 所有问题

    • 古诗江南春里的映字是什么意思？？？？？？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2011-01-24
    和现在的意思相似，就是映衬的意思。
    这个字不用单独翻译出来，绿映红，可以翻译成“桃红柳绿，交相辉映”之类的。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2011-01-24
    映衬
    绿树红花相互映衬
    第2个回答  2011-01-24
    映衬
    第3个回答  2011-01-25
    倒映
    相似回答
    江南春中的映是什么意思?答：《江南春》是一首古风诗词，描述了春天来临时江南的美景。其中，“映”字是表示反射、照射之意。在诗词中，作者用“杏子春深翠梧密”、“花影直看南湖水”等生动形象的词语描述了江南春天中万物的映照与倒影。可以说，映是作者用来形容自然景观和自然美景的一种手法。此外，“映”还可以用来表示人们内...
    江南春这首诗中啼是什么意思?映又是什么意思?答：《江南春》这首诗中“啼”意思是：莺的啼叫声。“映”意思是：相映、相互映衬 江南春 朝代：唐代 作者：杜牧 千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。译文 江南大地鸟啼声声绿草红花相映，水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。南朝遗留下的四百八十多座古寺，无数的楼台全笼罩...
    大家正在搜
    江南春里的映是什么意思江南春古诗映的意思江南春古诗映衬江南春古诗代表映衬江南春晓的意思江南春千里莺啼绿映红表达作者千里莺啼绿映红是哪首古诗千里莺啼绿映红这首诗的作者是江南春千里莺啼绿映红繁体
    相关问题
    江南春古诗中的，映，是什么意思
    《江南春》这首诗中“啼”是什么意思？“映”是什么意思？
    江南春诗中的映字和酒旗是什么意思
    江南春这首古诗的意思。
    《江南春》中映是什么?
    江南春这首诗是什么意思?
    《江南春》全诗的意思是什么？
    古诗江南春抓字眼该怎么写呢？