“碰钉子”其由来有两种:一是说封建时代的衙门、官宦人家宅邸的大门上都有“门钉”,老百姓常在这地方受制于人,门难进、事难办、脸难看,被却之门外,谓之“碰了钉子,或说“碰了一鼻子灰”。
二是说:“碰钉子”是青洪帮中洪门的切口(隐语行话)“碰到钉字”,意为遇见对头。“钉子”与“钉字”互为谐音,且意义又基本相同,所以,就以讹传讹将易于理解的“碰钉子”一语流传开来。
扩展资料
碰钉子的故事:
《二十年目睹之怪现状》第八回:雷溪道:“这又何必呢!我们且谈正话罢。”继之道:“就是自己求差使,卑职也不曾自己去求过,向来都是承他的情,想起来就下个札子。何况给别人说话,怎么好冒冒昧昧的去碰钉子?”
雷溪道:“当面不好说,或者托托旁人,衙门里的老夫子,老哥总有相好的,请他们从中周旋周旋。方才送来的一千两银子,就请先拿去打点打点。老哥这边,另外再酬谢。”继之道;“里面的老夫子,卑职一个也不认得。这件事,实在不能尽力,只好方命的了。这一千银子的票子,请大人带回去,另外想法子罢,不要误了事。”
参考资料来源:百度百科-碰钉子