日语 出这个字有时候读で有时候读だ咋回事?

如题所述

二者的意思不同。
出る(でる)自动词 出去、出来。出发、开走。
出す(だす)他动词 拿出、提出、伸出。发出、寄出。。。等等
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2022-09-05
前者是自动词,后者是他动词。
日语中有很多对应的自动词和他动词,相当于俄语中的及物动词和不及物动词,他动词大多数是一段动词或サ行五段动词,而自动词的活用无固定规律。自动词作谓语时不要求宾语,而他动词作谓语时要求一个宾语,宾语相当于俄语里的直接补语,也就是第四格补语,区别在于在日语里宾语要放在谓语的前面。
第2个回答  2022-09-03
二词意思不一样:1でる表示:从内向外移动。例えば:家をでる。2だす表示:内侧的某个物体使它向外侧移动。例えば:舌をだす。以上にご参考だけ下さい。