《欢喜就好》歌词翻译谐音如下：
人生海海甘需要拢了解
（银性海海，干速了龙要盖）
有时仔清醒有时轻彩
（吾习啊轻妻，吾习亲彩）
有人讲好一定有人讲歹
（吾狼功厚，一定吾狼功摆）
若麦想吓多咱生活卡自在
（那该嗅嗨嘴，篮新或卡足在）
归工嫌车无够叭嫌厝无够大
（龟刚进佳剥告他，央粗剥告dua）
嫌菜煮了无好吃嫌某尚歹看
（央彩子要波胡佳，原波秀拍夸）
驶到好车怕人偷大厝歹拼扫
（塞丢候错gia浪偷，花粗派bia骚）
吃甲尚好惊血压高美某会兑人走
（妻尬幸厚gia血压高，随波兑狼走）
人生短短好亲像块七逃
（临幸呆呆，后亲轻得气头）
有时仔烦恼有时轻可
（吾习啊欢楼，吾习亲抠）
问我到底腹内有啥法宝
（目娃盗得，吧来吾羞花抱）
其实无撇步欢喜就好
（Gi性啊拼保，花一九厚）
《欢喜就好》歌曲简介
《欢喜就好》是极具代表性的闽南语歌曲之一，由台湾知名歌手陈雷演唱，表达了积极的人生观，歌词深入人心，体现闽南人乐观的生活态度。2004年，陈雷在新加坡举办万人演唱会，成为第一个在新加坡开大型演唱会的闽南语歌手。
2005年，受中央电视台的邀请，成为第一位在中央电视台同一首歌节目演唱的闽南语歌手，而名曲《欢喜就好》成为两岸票选闽南语十大经典名曲之一。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考