lie in bed的翻译是什么意思?

如题所述

首先我们来看下lie on a bed、lie in the bed和lie in bed的大致意思:

lie on a bed:词性为短语,lie表示“位于”,on表示“在…上面”,bed表示“床”。

lie in the bed:词性为短语,lie表示“位于”,in表示“在…里面”,the bed表示“床”。

lie in bed:词性为短语,lie表示“位于”,in bed可以解释为“在床上”或“在床里”。

通过下面的表格我们了解下lie on a bed、lie in the bed和lie in bed的含义、发音和用法


接下来让我们看下lie on a bed、lie in the bed和lie in bed的用法区别:


1.位置:lie on a bed表示位于床上,lie in the bed表示位于床里,lie in bed表示位于床上或床里

例子:

- He lies on a bed and watches TV.

(他躺在床上看电视。)

- She lies in the bed and reads.

(她躺在床里读书。)

- I like to lie in bed all day.

(我喜欢整天躺在床上。)



2.状态:lie on a bed和lie in bed都可以表示某人或物体正在躺着,但lie in the bed通常指躺在特定的床里

例子:

- He is sick and lies in bed all day.

(他生病了,整天躺在床上。)

- She likes to lie on a comfortable bed and read.

(她喜欢躺在舒适的床上看书。)

- I tossed and turned in the bed last night.

(昨晚我在床上辗转反侧。)



3.语法:lie on a bed和lie in the bed都是及物短语,需要搭配宾语,而lie in bed可以作为不及物短语使用

例子:

- He lies on a bed to sleep.

(他躺在床上睡觉。)

- She lies in the bed to contemplate life.

(她躺在床里思考人生。)

- I like to lie in bed and daydream in the morning.

(我喜欢早上躺在床上发呆。)

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考