22问答网
所有问题
先王之道,所谓修已治人、经纬万汇者,何归乎?亦曰礼而已矣。秦灭书籍,汉代诸儒之所掇抬,郑康成之所以
先王之道,所谓修已治人、经纬万汇者,何归乎?亦曰礼而已矣。秦灭书籍,汉代诸儒之所掇抬,郑康成之所以卓绝,皆以礼也。
可不可给每一个字的解释和词性,有得太难不懂,想在放假之前做完这报告,,十万个感谢
举报该问题
推荐答案 2011-01-10
先:【形容词】尊称生死去的人 此处先王可直译
之:【介词】的
道:【名词】道义,道理,方向,方法
所谓:【属性词】 所说的
修:【动词】(学问,品行方面)学习和锻炼 己:自己 修己:修炼自己
治:【动词】 治理,管理 人:这里指百姓
经:【动词】经营,治理 经纬:经天纬地 指谋划天下之事
万:【形容词】表示很多 汇:【名词】聚集而成的东西
何:【疑问代词】哪里 归:【动词】趋向或集中于一个地方 呼:【助词】音节助词,不译
亦:也,也是
曰:叫做
礼:【名词】礼法
而已:【助词】罢了
矣:表示感叹
秦:【名词】秦朝
灭书籍:指秦朝焚书, 灭:【使动】使~~不存在,使~~消失
汉代:【名词】汉朝 代:历史分期,时代
诸:众,许多 儒:指儒家 诸儒:【人称代词】 众多儒学之士
掇:拾取,采取
郑康成: 东汉人郑玄字康成,曾经当过农官,名籍失传,其人性恬静,不愿做官,曾教授于长学山,山中岩石题有长学书院,屋址尚存。
考察汉朝时候,郑氏官居司农者有三人,汉景帝时有一人,汉明帝永平初年有一河南人,东汉书记载郑玄字康成,高密人,客耕东莱,学徒相已数百人,党祸起被禁锢乃隐修经桑,杜门不出,汉灵帝末年,党禁解,何进、袁绍聘举皆不就,公车征为大司农,给安车一承,所过长吏迎送玄,乃以病气还家乡,其门人有山阳郗虑,东莱王基并同时著名于世,按当时不夜属东莱郡,王基见今招远县志载,称司农杜门修桑种稻,与汉书记载客耕东莱极为隐合。又三齐略记云:康成常设教不其之南山,不夜之东南山,山中生有韮草,号康成书带草,由是东方学者多通经术,察长学山在县西南为昆嵛诸峰山脉,实不是东南之地,汉书言教东莱,不言不其与不夜者徙略之讨也,从两书看来司农为康成先生是毫无疑义的。
汉灵帝建宁初年,黄巾军风起云涌,不夜县称天尽头,先生到此讲学,登太白峰望之崂云气隐隐若接成山摩挲相斯,诸碑召文台犹自尚存,因之恋恋如此,至今千余年,名字凐没而复出,可谓正气压倒邪气,先生重见天日,终称无传而有传。惜哉先生官司农,吾当所祀,若不歆其祀者奈何,刘储鲲先生说,不然的话譬如有人,吾以宾礼相待,论其官乃吾之朕,问其名与籍吾不知,有不拂衣而去?然则吾乡过去未尝祀先生,祀先生将自今日始矣。
之所以:~~的原因是~~
卓绝:【形容词】程度达到极点,超过一切
皆:【副词】都,都是
以:【介词】因为
也:【语气助词】表示判断或解释的语气
个人翻译,仅供参考,希望对你有帮助
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://22.wendadaohang.com/zd/fChSTSCTS.html
其他回答
第1个回答 2010-12-30
参考一下,八九不离十的!
先王的大道,所谓修养自己、治理人民,组织万类的,归宿是什么呢?也不过是礼而已。秦朝焚灭书籍,汉代学者们所搜求的,郑康成所以能够超越常人,都是因为礼。
第2个回答 2010-12-29
大概可以 每一个词都解释 有点难度 期待高手 我也学学
本回答被网友采纳
相似回答
圣哲画像记的作品原文
答:
而笃信五子
者,亦
屏弃汉学,以为破碎害道,龂龂焉而未有已。吾观五子立言,其大者多合乎洙泗,何可议也?其训释诸经,小有不当,固当取近世经说以辅翼之,又可屏弃群言以自隘乎?斯二者亦俱讥焉。西汉文章,如子云、相如之雄伟,此天地遒劲之气,得于阳与刚之美者也。此天地之义气也。刘向、匡衡之渊懿,此天地...
求圣哲画像记的翻译
答:
(译文:自从朱子表彰周子、二程子、张子,以为他们的学说是上承孔子、孟子的道统,后代的人君、宰相、老师、大儒,深守他们的说法,没有人能够改变。乾隆年间,大儒相继而出,训释经籍,考辨详博,超过了以前的贤哲,别立标帜,叫做「汉学」,排斥宋代周、程、张、朱等五子的理学,认为他们不应该独受尊崇。而笃信五子学术...
大家正在搜
于是废先王之道
聚万汇瞿成松
万汇马准安
万汇卡
万汇蓝继红
万汇城
万汇中心
万汇国际
聚万汇
相关问题
先王之道,所谓修己治人,经纬万汇者何归乎?亦曰礼而已矣。秦灭...
先王之道,所谓修已治人、经纬万汇者,何归乎?亦曰礼而已矣。秦...
先王之道,所谓修已治人、经纬万汇者,何归乎?亦曰礼而已矣。秦...
先王之道,所谓修已治人、经纬万汇者,何归乎?亦曰礼而已矣。秦...
翻译古文
《晋书·华轶传》原文及翻译
先王之道,所谓修已治人、经纬万汇者,何归乎?亦曰礼而已矣。秦...
圣哲画像记的作品原文