“欠钱”用粤语怎么讲?

如题所述

看到楼上的答案,我笑死了!!根本不是这样说粤语的
你欠我钱还没还啊-----你争我钱仲未还啊
另外,粤语形容金钱的词语也是有所不同的:
两百块钱-----两旧水、两百蚊
两千块钱---- 两千蚊、 两撇(因为“千”字是先写一撇的)
两万块钱---两皮、两饼野、两万蚊
例句:他欠我500块没有还啊------佢争我五旧水未还啊
要注意的是,以上单位只是用来形容金钱数量的。也就是说,两万人不能说成是“两皮人”。
以上说的是粤语发音,我不会用拼音表达粤语,因为不是所有的粤语词语都可以用拼音表达。
可以肯定的是,楼上2个答案的谐音都是错的。你按照他们的谐音读出来只会让人笑话。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2018-04-04

“欠钱”用粤语读赊数。

粤语又作广东话、广府话,俗称白话,海外称唐话,是一种汉藏语系汉语族的声调语言,中国七大方言之一,也是汉族广府民系的母语。

粤语发源于古代中原雅言,具有完整的九声六调,较完美地保留古汉语特征。粤语以珠江三角洲为分布中心,在中国的广东、广西、海南、香港、澳门、北美洲、英国、欧洲和澳洲、纽西兰、圣诞岛以及东南亚的新加坡、印度尼西亚、马来西亚、越南等华人社区中广泛使用。在粤语核心地区广东省近8000万本地人口中,粤语使用者近4000万,全世界使用粤语人数约7000万。

本回答被网友采纳
第2个回答  2010-12-29
(欠)英语him的英语发音,(钱)chin。。。尽力了
第3个回答  2010-12-29
唉。。。
又变成了地域贴。大家都是中国人,至于嘛。
我不懂粤语,但是经常看粤语片。我觉得不像是一楼和二楼说的那样。
我同意三楼的,说得很专业,而且三楼9级哦,级别很高可信。
第4个回答  2019-01-16
赊数、欠债、争人钱。