Yes,I don\'t mind是什么意思?

Yes,I don\'t mind是什么意思?

呵呵,没有这样说的,你这是地道的汉式英语,用汉语的思维的翻译。
英语语法上要求必须要保持前后一致的原则。
所以只能说,Yes,I mind.意思是:不,我介意。
或者说No,I don't mind.意思是:是的,我不介意。
可以当成是一种语言习惯,理解一下,像这种用法习惯在学英语过程会很多,见多了就会了。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-12-27
是No,I don't mind吧
第2个回答  2010-12-27
不,我不介意
第3个回答  2010-12-27
是,我不介意
第4个回答  2010-12-27
是,我不介意。

参考资料:egregia cum laude from pre school DT