• 所有问题

    • この道をまっすぐ＿＿＿、デパートがあります

    ①あく　②ひらく　　③あける　④ひらける
    请说出答案。并解析四个动词之间的区别

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2015-05-30
    道を开ける（あける）是固定词组，顺路走下去的意思。
    1和4没有这样的说法。
    2的话有个说法叫作道を切り开く（ひらく）、开辟一条道路的意思。虽然这也是题外话w
    所以最后这句话就是：この道をまっすぐあけると（あければ或者あけたら，自己活用w）、デパートがあります。本回答被提问者和网友采纳
    相似回答
    この道をまっすぐ行くと,デパートがあります.如何翻译?答：意思是：顺着这条路一直走就有百货商店。この道を 的 を是指后面的自动词 行く 所经过（通过）的地方的，这是一种语法用法。
    “小句1と、小句2”复句表示“发现了某种情况”时,小句2一定是过去时吗...答：窗を开けると、富士山が见えました。这里小句2用过去式是因为在说以前某一刻的事。【那个时候】一打开窗户，就看见富士山。この道をまっすぐ行くと、デパ—トがあります 这个句子陈述的是一种事实。就是说【只要你沿着这条路一直走，就能看到一家百货商店】，这种情况是不管你走多少次都一样...
    大家正在搜
    意志のあるところに道は开けるこの道
    相关问题
    求大神日语翻译！！谢谢！
    “この道をずっとまっすぐ行ってください”为什么用“を”不用“...
    日语方面，关于小句1+と＋小句2
    帮忙翻译一句日语。谢谢
    この道をまっすぐ行って桥を渡ってください
    帮忙翻译成日语 谢谢了
    日语，【て形】+【いる】过去式，表示什么？