【典故出处】：梁遇春《黑暗》：「一面是令人作呕的名士，一面是令人作呕的俗物。」 【成语意思】：呕：想吐；恶心。形容使人厌恶。 【通用拼音】：ling ren zuo ǒu 【拼音简写】：LRZO 【使用频率】：常用成语 【成语字数】：四字成语 【感 *** 彩】：贬义成语 【成语用法】：令人作呕，兼语式；作谓语、定语；形容让人厌恶的言行。 【成语结构】：动宾式成语 【成语正音】：呕，不能读作「qū」。 【成语辨形】：呕，不能写作「讴」。 【英语翻译】：disgusting 【俄语翻译】：вызывать тошноту 【其他翻译】：<德>ubelkeiterregend <ekelhaft><法>repugnant <c'est a vomir><拉>ad nauseam 【成语谜语】：催吐剂 【近义词】：令人切齿、丑态毕露、令人咋舌 【反义词】：令人神往、赞不绝口 【成语例句】：他那副装腔作势、故作姿态的样子，真令人作呕。