22问答网
所有问题
you gotta be kidding me的语法,要详细,,谢谢!
请详细说明!
举报该问题
推荐答案 推荐于2018-05-17
You gotta be kidding me, 可以这样翻译:
你一定是在开玩笑吧。
不要开玩笑了。
不会吧
gotta = have got to be,应该,必须
be 后面接动名词
这是句比较口语化的说法
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://22.wendadaohang.com/zd/fS0CI6T6C.html
其他回答
第1个回答 2011-06-23
这句话是口语,如果写成书面语你就很熟悉了:You (have) got to be kidding me. gotta ==(have) got to意思为“得....”“就要...”;kid当名词是我们熟悉的意思,小孩,这里是动词,意思为开...玩笑。be kidding表示正在发生。
第2个回答 2011-06-23
gotta 是英美人常说的口语 相当于 (have)got to
be doing kid sb kid 是及物动词,后面直接加宾语
你一定是在开我玩笑吧
相似回答
大家正在搜
相关问题
高中外语学习方法?
英语简单的语法
外语教学的目的不仅仅要增加英语学习者的阅读能力和语法分析能力...
学习外语语法和听力哪个更重要
外国人(说英语的)不懂语法吗?
如何七年级上册外语教学与研究出版社英语 语法
怎样学好英语?
英语到底有多少语法,像学不完一样@_@↓