第1个回答 2011-07-04
真有兴趣可以先下载一下文言文的翻译器。慢慢着手。远程学习是目前趋势。百度一下,文言文学习网。
第2个回答 2011-07-04
先看文言文翻译 最好看些故事一类的 能够让人看下去 然后看那些故事的原文 慢慢培养兴趣慢慢积累知识 古书这东西能够看下来 兴趣最重要 而且不宜操之过急 容易厌倦
第3个回答 2011-07-04
多找点文言文读读,结合翻译,然后记清楚一些常出现的实词虚词的含义,无非就是那几中含义,掌握之后看到其他文言文中出现就自然而然会翻译了。
第4个回答 2011-07-04
你好,以下内容仅供参考:
古人的很多语言表达比我们现代的精简干练,有的只要1、2个字就能表达出现代的一句话,建议你先看下古装戏入门,如4大名著。。。了解代表称呼的字眼有哪些,了解常用字眼在不同场景所表达的意思、和在一个词或者一句话中的不同位置,所表达的意思,如“之 乎 者 也”。。。结合论语、字典来着手,遇到实在无法理解的句子时,再上百度单独提问,积累经验。。。
加油!祝早日实现“穿越”!