頼りになる 頼りにできる 区别是什么

Question

如题所述

Answer 1

頼り是「頼る」变来的名词。意思是「依靠」「信赖」「信任」

頼りになる : 意思是成为有依靠的人。成为信任的人。「なる」：成为的意思。
比如: お兄さんは大きくなって、家の頼りになった。
　　　哥哥长大了,成了家里有依靠的人。

頼りにできる :意思是能够依靠的人。值得信赖的人。「できる」：能够
比如: 铃木先生は学校の頼りにできる方です。
　　铃木老师是学校里值得信赖的人。本回答被提问者采纳

Answer 2

頼りになる 是能干的意思
頼りにできる 是活跃的意思

Answer 3

一般用【頼りになる】。两者没有什么区别。