日文中的连体形与连用形是什麼?

如题所述

【问题】日文中的连体形与连用形是什麼?
【回答】一、连体形:顾名思义就是“连接体言是时的具体形式”。当然,体言也可以连接体言,连体词也可以连接体言,动词、形容词、形容动词也可以连接体言……等等。但是,在日语中一般说“连体形”是指“用言和助动词在连接体言时的形态的”!我们知道:用言包括动词、形容词、形容动词以及助动词。
①动词连体形:从名称就可以知道,这个形与体言有密切的关系。
(1)放在体言前面,修饰体言,做定语。构成连体形的动词,可以是一个动词,也可以是比较复杂的句子。
(2)当用言部分必须要名词化时,用其连体形与形式体言相连,就可以完成名词化的过程。
(3)一些助词要求前面动词变成连体形。如:ので、のに、ものを、ものの等等。
(4)一些助动词要求前面动词变成连体形。如:比况助动词ようだ。
(5)一些惯用形,由于其基础是名词,所以要求前面的动词是连体形。如:ところ(时间)、ほど、おかげで、くせに、せいで、ために、ばかり、はず、わけ、かぎり、まま、つもり、とおり、うえ、しだい等等。有的文法书把这部分归于形式体言,但是由于与基本的形式体言の、もの、こと不相同,所以另立条目。
②形容词连体形:很简单,就是形容词的基本形态,如「高い」+「ビル」→「高いビル」(高的楼)。
③形容动词连体形:把词尾「だ」变为「な」加体言,不能用「の」。如「赈やかだ」+「祭り」→「赈やかな祭り」(热闹的祭祀活动)
④助动词连体形:(略)

二、连用形:在日语中连用形是比较复杂的一个活用形态。
①动词:在表示主体的行为、动作或状态时,经常是只用一个词就说不清楚,必须连接其他用言和助词、助动词等来达到充分说明主体的目的。连用形主要用于这种情况。
(1)连用法:
a,接各种用言和助动词,如:后接始まる、続ける、终わる等来构成复合动词;后接やすい、にくい等来构成复合形容词;有关复合词的构成,请查阅http://www.yuloo.com中的《日语漫谈》第14讲。
b,动词连用形+て+(狭义的)补助动词。关于(狭义的)补助动词请查阅http://www.yuloo.com中的《中级日语》第8讲。在动词连用形接接续助词て时,五段动词要“音变浊化”,关于这部分内容,请查阅http://www.yuloo.com中的《基础日语》第14讲。
(2)中顿法:主要用于连接2个单句,使之变成一个并列句。
(3)名词法:一些动词可以用其连用形变成表示动作的名词(类似于サ变动词的词干)。
(4)一些助词要求前面动词变成连用形。如:ながら、つつ、て、たり、たら、ても、たって、つ、しだい。其中て、ても、たり、たら、たって五段动词要求音变浊化。
(5)一些助动词要求前面动词变成连用形。如:愿望助动词たい、たがる,敬体助动词ます,过去助动词た,样态助动词そうだ等等。其中,与过去助动词た相连的连用形中,五段动词要音变浊化。
②形容词连用形:形容词的连用形也是比较复杂的一个活用形态:
(1):修饰用言。
词尾的「い」变为「く」即可。如「优しい」+「感じる→感じられる」→「优しく感じられる」(不禁感到温柔)
(2):表示句意中顿。
词尾的「い」变为「く」接「て」。如「広くて 美しい所」(宽阔美丽的地方)
(3):形容词的う音变:
当形容词做谓语,且表示成敬体时一般都在形容词的终止形「い」后面加「です」。如:「今日は暖かいです。」(今天很暖和。)
还有,表示“我认为……”时,在形容词终止形「い」后面加「と思います」。如:「明日は暖かいと思います」(我想明天很暖和。)
但是,当环境需要你更客气的说话时,就要在形容词连用形「く」的后面加「ございます」或者加「存じます」。这时,不是一般的连接,而是经过变化后再连接。这种变化都与う有关,所以称作“形容词的う音变”。
下面说明一下“形容词的う音变”的变化规则。
形容词的词尾全都是「い」。因此,去掉词尾后,要根据词干的最后一个假名的段来判断变化的种类。
1,当词干的最后一个假名是「あ段」时:将其「あ段」假名转换成该行的「お段」假名后加「う」,再接「ございます」或者「存じます」。
如:「はやい」词干的最后一个假名是「や」其「お段」假名是「よ」,再加「う」然后根据需要连接「ございます」或者「存じます」。这里连接前者,于是变成:「はようございます」。前面加敬语词头「お」就变成「おはようございます」。
前面所提到的选择题,是高い(たかい)后面加「ございます」。词干的最后一个假名是「か」,是「あ段」假名,所以要变成「お段」即「こ」,后面加「う」。在4个选择项中只有1的词尾是「う」所以只能选择
1 。「おたこうございます」。
有一个形容词叫「有り难い(ありがたい)」其意思是“难得的”,“值得感谢的”。它也是词干的最后一个假名是「あ段」假名,所以要变成「お段」,后面加「う」。所以就变成:「ありがとうございます。」“谢谢。”
其他还有:
辛いーーつろ+う+ございます=つろうございます
痛いーーいと+う+存じます=いとう存じます
2、当词干的最后一个假名是「い段」时:将其「い段」假名转换成该行带ゅ的拗音。后面加「う」,再接「ございます」或者「存じます」。
嬉しいーーうれしゅ+う+ございます。=うれしゅうございます
寂しいーーさびしゅ+う+存じます。=さびしゅう存じます
3、当词干的最后一个假名是「う段」时:将其词尾い转换成「う」,再接「ございます」或者「存じます」。
寒いーーさむ+う+ございます=さむうございます
暑いーーあつ+う+存じます=あつう存じます
4、当词干的最后一个假名是「お段」时:将其词尾い转换成「う」,再接「ございます」或者「存じます」。
贤いーーかしこ+う+ございます= かしこうございます
细いーーほそ+う+存じます=ほそう存じます
以上是形容词连用形的う音变。因为形容词没有词干的最后一个假名是「え段」的,因此这些规律就包括了形容词的全部。
在日本关西地区,作为方言,超过后接接「ございます」或者「存じます」的限定,使用很广,如:
「あつうてがまんができん。」
ーー「暑くて我慢が出来ない。」“热得忍受不了。”
「よろしゅうつたえてください。」
ーー「宜しく伝えてください。」“请转告我的问候。”
在下面情况下形容词连用形不发生う音变:
1,形容词连用形「く」的后面接提示助词「は」、「も」等时,形容词不发生う音变。
「すこしみじかくはございますが、しんぼういていただけませか。」
“有点短了,能忍耐一下吗?”
2,否定「ございません」前面有形容词连用形时不发生う音变。
「ちっともおかしくございません。」
“我一点也不感到可笑。”
以上说明了形容词连用形う音变的内容。用的不多,但是,一旦使用就要求准确。希望楼主能够掌握。
③形容动词连用形:
(1):表中顿。
形容动词词干加「で」。如「丈夫だ」→「丈夫で 大きい箱」(结实而且大的箱子)
(2):接动词:
词尾「だ」变为「に」即可。如「绮丽だ」+「扫除する」→「绮丽に扫除する」(打扫干净)
④助动词连用形:(略)

以上近就现代日语讲了一下关于楼主提出的相关问题,对于文言文的语法几乎没有提到,因为太长了,所以从略,还望楼主包涵!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-07-02
日语中分体言和用言
变型后就成为连用形和连体形