炙手可热心可寒的意思是手一靠近就感觉很烫，但心却是寒凉的，比喻气焰盛、权势大，使人不敢靠近。
一、出处
李清照《逸句》：“炙手可热心可寒，何况人间父子情。”
译文：手一靠近就感觉很烫，但心却是寒凉的，何况是人间的父子亲情。
二、炙手可热
释义：手一靠近就感觉很烫，比喻气焰盛、权势大，使人不敢靠近。
引证：鲁迅《华盖集·“公理”的把戏》：“都是北大教授，又大抵原住在东吉祥胡同，又大抵是先前反对北大对章士钊独立的人物，所以当章士钊炙手可热之际，《大同晚报》曾称他们为‘东吉祥派的正人君子’。”
扩展资料
“炙手可热心可寒”的写作背景：
《逸句》是在李清照与赵明诚婚后不久，新党蔡京当政，赵挺之升任尚书右丞。他们极力打击旧党，"籍记元祐党人姓名，不得与差遣"。李格非时为提点京东刑狱，竟因在党籍而被罢官。
李清照当时曾献诗给赵挺之试图救援其父，诗中有“炙手可热心可寒，何况人间父子情”的词句，可见在她婚后李家曾经遭到政治上的不幸，她对赵挺之的行事是有所不满的。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 推荐于2017-12-15
清照的父亲与她公公不是同一党派，她公公赵挺之当时作为宰相，要打击元佑党人，清照的父亲李格非虽不是领袖，但也是苏门四弟子之一，所以惨遭连累。清照不顾新媳不可与公公说话的风俗，向公公要求解救她的父亲，但她公公没有理睬她的请求。清照在诗中就写了这一句话：炙手可热心可寒，意思是公公你手中的权力太大太多了，你不觉得烫手吗？你的权力越大，地位越高，我的心越是感到寒冷。本回答被提问者采纳
第2个回答 2008-08-26
诗是在李清照与赵明诚婚后不久，新党蔡京当政，赵挺之升任尚书右丞。他们极力打击旧党，"籍记元佑党人姓名，不得与差遣"。李格非时为提点京东刑狱，竟因在党籍而被罢官。李清照当时曾献诗给赵挺之试图救援其父，诗中有"炙手可热心可寒，何况人间父子情"的词句，可见在她婚后李家曾经遭到政治上的不幸，她对赵挺之的行事是有所不满的。
第3个回答 2008-08-26
此句是引申"炙手可热势绝伦"表达因为公公对父亲李格非的罢官未伸援手的的气愤.意思是:你(赵挺之)的官升得越高,你(赵挺之)越炙手可热,我(李清照)的心就越寒冷..
第4个回答 2008-08-27
公元1101年,李清照十八岁,嫁给了吏部侍郎赵挺之的儿子——太学生赵明诚.赵挺之与李格非在政治上属于不同党派.她们结婚一年后,在激烈的党派斗争中,李格非被罢了官.李清照为了救父,给赵挺之写了一首诗,其中有一句是"何况人间父子情 "(《逸句》)可是"父子之情"并没有打动权欲熏心的赵挺之,李格非照例被罢免,而赵挺之却被独揽大权的蔡京看中,当上了右丞相,李清照又献诗讽喻赵挺之道:"炙手可热心可寒."(《逸句》)
相似回答