表语从句
英语中 what的用法很多 ,因而译法也很多。要译好 what或 what从句需要首先了解 what的词性、功能和词义。一般来说 ,what可以用作代词、连词、副词和形容词等。因此 ,what可以充当主语、宾语、表语和定语等句子成分 ,而 what从句则可作让步或方式等状语从句。
引导表语从句
that与what都可以引导表语从句? that在从句中不作任何句子成分,但通常不能省略? what 在从句中可以作主语?宾语?表语和宾语补足语,也不能省掉?例如:
1. Mary is no longer what she used to be. 玛丽不再是从前那样了? (what在表语从句中作表语)
2. The question is what we should do to prevent him from going. 问题是我们怎样才能阻止他去? (what在表语从句中作宾语)
3. The reason why he didn’t come today is that his mother is ill. 他今天没来的原因是他母亲病了? (that只引导表语从句,不作任何成分)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考