• 所有问题

    • 台湾话 ‘被把'是什么意思？

    如题所述

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2011-05-16
    台湾年轻人有个不是很好听的话 把妹
    就是泡妞的意思
    被把 就是被泡的意思
    语法比较低俗
    第2个回答  2011-05-17
    就是被追 被泡的意思
    第3个回答  2011-05-16
    是台语，还不错的意思~ 有不错啊，很好啊，不差啊~的意思追问

    不是说被追的意思么？

    追答

    把妹是追MM的意思啦，你所说的“被把”应该是听来的音译吧？！这个音译的话，台语里面就是还不错啊，的意思。

    本回答被网友采纳
    相似回答
    为什么台湾用的不是汉语拼音?答：台湾用的不是汉语拼音，是依据中文通用拼音法所研创出之台湾话拼音法，是为汉语汉字注音而设定的符号。
    谁给一些台湾话专用词,如歹势、机车、呛声、蔴吉等?答：台湾话歹势是什么意思啊 台湾话歹势主要意思是"不好意思",在道歉场合中连说两遍,还有"请原谅"的意思. 歹势还有一个意思，就是丢脸的。一般说别人怎么这么不要脸都会说你怎么这么不会“歹势”。 ‘有歹势’是运不好，单单‘歹势’是不好意思，在漫画里也会见到。 台湾人说的 假仙歹势：装...
    大家正在搜
    台湾话歹势是什么意思台湾话该边是什么意思台湾话bala是什么意思台湾话ging是什么意思台湾话87是什么意思台湾话靠北是什么意思台湾话阿嬷是什么意思台湾话斗内是什么意思台湾话大尾是什么意思
    相关问题
    台湾话，梗 是 什么意思 ？？
    台湾话把马子什么意思
    台湾话把马子什么意思我一个台湾的朋友说要去把马子什么意思
    林北，靠北，林七什么意思？貌似是台湾话。。。麻烦把台湾话常用...
    台湾话鞋把子什么意思
    台湾话台湾话KIng 的意思是什么？
    懂台湾话的进来下.
    台湾话放闪是什么意思