那位仁兄帮个忙 翻译一下阅读题。。

Question

Any mistake made in the printing of stamp raises its value to stamp collectors.A mistake on a two-penny stamp has made it worth a million and a half times its face value.
Do you think it impossible? Well,it is true.And this is how it happened.
The mistake was made more than a hundred years ago in the former British colony of Mauritius,a small island in the In dian Ocean.In 1847 an order for stamps was sent to London.Mauritius was about to become the fourth country in the world to put out stamps.
Before the order was filled and the stamps arrived from England,a big dance was planned by the Commander-in-chief of all the armed forces on the island.The dance would be held in his house and letters of invitation would be sent to all the important people in Mauritius.Stamps were badly needed to post the letters.Therefore,an islander,who was a good printer,was told to copy the pattern of the stamps.He carelessly put the words"Post Office"instead of "Post Paid",two words seen on stamps at that time,on the several hundred that he printed.
Today,there are only twenty-six of these impronted stamps left-fourteen One-penny Reds and twelve Two-penny Blues.Because there are so few Two-penny Blues and because of their age,collectors have paid as much as $16,800 for one of them.

Answer 1

任何错误的印刷邮票提高其价值集邮爱好者。一个两便士的邮票上的错误,已使它值得一万元,1 / 2倍票面价值。

你认为这是不可能的吗?嗯,这是真的。这是怎么回事。

错误的一百多年前在前英国殖民地的模里西斯,一个小的岛屿,在这个横断海洋。1847年定购邮票被派到伦敦。毛里求斯正要成为世界上第四个国家推出邮票。

前定货和邮票到达英格兰人,一个大舞会是有计划的全国武装部队总司令在岛上。舞蹈就会被关在他的房子和字母的邀请函将被送到所有的重要的人在毛里求斯。邮票,急需把这些信寄了。因此,一个岛屿,他是一个很好的打印机,却被告知要复制图案的邮票。他不小心把单词“邮局”代替“岗位已付”两个字出现在邮票,当时,他在这几百印刷。

今天,有只26这些impronted邮票left-fourteen两便士的红色和十二5蓝调音乐。因为很少有两便士的蓝调,由于他们的年龄、收藏家都支付了高达总面积16800元为其中之一。

Answer 2

在印制邮票时出现的任何错失对邮票收藏者来说都将使邮票升值。一张二便士的邮票上出现的错误在半个世纪后使它价值达100万。
你认为它不可能吗、但是，是真的。它就是那样发生的。
在前英国殖民地的毛里求斯，一个在印度洋的小岛上，100多年前，出现了这种错误。1847年订购邮票被派到伦敦。毛里求斯计划成为在世界上第四个国家推出邮票。
在订购的邮票完成并到达英国前，全国武装部队总司令准备开一个大型舞会在岛上。这场舞会在总司令家举行，邀请信被送到在毛里求斯所有重要的人那里。为送信邮票的需求剧增，因此，岛上的一个善于印刷的人，被要求引出那种形式的邮票。他粗心的把“post office”印成了“Post paid”，那两个单词出现在他印制的几百张邮票上。
现在，这么多中仅有26张印错的邮票遗留下来，14张1便士的和12张2便士的。由于2便士的这么少并且时间这么久，收藏者愿意支付多达16800美元去拥有一张。

Answer 3

邮票印刷中的任何一个错误对邮票收集者来说都会提升邮票自身的价值。在一个两便士的邮票上的错误会把它的价值提升150万倍。
你认为这可能吗？是的，只是真的。下面就是这种结果怎么形成的。
这种错误在一百多年钱的前英国殖民地毛里求斯发生过，毛里求斯是印度洋的一个小岛。1847年一个关于邮票的命令被送往伦敦。那时毛里求斯共和国将要成为世界上第四个能制造邮票的国家。
在命令被执行何从英国来的邮票到达之前，毛里求斯共和国武装部的总司令已经打算举办一个舞会了。这个舞会要在他家里举办，毛里求斯共和国所有重要人物都会收到邀请函。因此，一个是优秀印刷匠的岛民被要求仿制邮票的图案。由于他的不小心，“邮局”被印成了“已付邮费”。那时他印的几百张邮票上都是这两个字。
现在只有26张这些印错的邮票存留下来了：14张一便士红色的和12张二便士蓝色的。由于2便士蓝色的比较少，再加上它们历史悠久，收集者为每张邮票出价高达16800美元。