分析句子

Question

请帮忙分析一下句子的成分：That means that it's raining very hard I not that real cats and dogs are falling from the sky ．
句中的“I not”是怎么回事呢？

Answer 1

That means that it's raining very hard | not that real cats and dogs are falling from the sky ．

你误会了，这不是I（我），可能是一个竖划线 | 。
是两句话：That means that it's raining very hard，not that real cats and dogs are falling from the sky ．那个意思是雨下得非常大，并非说真的猫和狗从天上掉下来。
（英语中rains cats and dogs 是雨下得非常大的意思。）
我这么说你懂了吗？