英语翻译为汉语（建筑有关）

Question

2. INCREMENTAL DYNAMIC ANALYSIS
Incremental Dynamic Analysis is a parametric method where a structure is subjected to a series
of non-linear ground motion time-histories of increasing intensity [4], with the objective of
attaining an accurate indication of the actual dynamic response of a structure subjected to
earthquake action. Comparison between results of incremental dynamic analysis and pushover
analysis can be made, for instance, in terms of a base shear-top displacement relationship. Each
IDA point is evaluated by selecting maximum top displacement reached during each dynamic
analysis and corresponding maximum base shear inside a temporal interval of ±0.5 seconds.
Although mean value curve obtained from points corresponding to different dynamic analyses is
not a base shear-top displacement relations, it can be considered a significant statistic trend, that
pushover analysis wants to reproduce. In the present study, The input for dynamic analyses are
four spectrum-compatible artificial accelerograms (results are indicated as AR-1, AR-2, AR-3,
AR-4). The response spectrum from [5], has been employed, considering seismic zone class 2 and
ground type B.

Answer 1

将英语译成中文(简体)
增量动力分析
增量动力分析是一种参数化方法，其中一种结构是受到了一系列
非线性地面运动的时间增加强度的历史[4]，与目标
争取到的实际遭受一个准确地反映结构的动力响应
地震作用。比较增量动态分析和推覆结果
可分析，例如，在基础剪顶位移关系方面。每个
国际开发协会的一点是选择评价最高顶点位移达到在每个动态
分析及相应的内为±0.5秒的时间间隔最大基底剪力。
虽然平均点值曲线获得对应不同的动态分析是
不是基剪顶位移的关系，它可以被视为一个重要的统计趋势，即
Pushover分析希望重现。在本研究中，输入的动态分析
四频谱兼容人工加速度（结果为受体- 1所示，氩- 2，氩- 3，
受体- 4）。从[5]反应谱，已受聘，考虑到地震带，2级和
B型地面

Answer 2

2。增量动态分析

基于增量动态分析方法在结构受到系列

time-histories的非线性地面运动强度增加[4]的目的

获得一个精确的估计实际的动态响应结构受

地震作用。结果比较增量动态分析和欺负

分析,例如,从基础shear-top位移的关系。每个

艾达的观点是评价最高达到最大位移选择在每个动态的

分析和相应的最大基地的间隔时间内剪±0.5秒。

虽然得到均值曲线积分分别对应着不同的动态分析

不shear-top位移关系的基础,它可以被认为是一种重要的统计化趋势

要推覆分析来繁殖。在目前的研究中,动态分析的投入

四spectrum-compatible人工accelerograms(结果显示,AR-2,AR-3,AR-1,

AR-4)。响应各领域,从[5]的基础上,利用二班,考虑到的地震带上

接地类型B。

Answer 3

2。增量动力分析
增量动力分析是一种参数化方法，其中一种结构是受到了一系列
非线性地面运动的时间增加强度的历史[4]，与目标
争取到的实际遭受一个准确地反映结构的动力响应
地震作用。比较增量动态分析和推覆结果
可分析，例如，在基础剪顶位移关系方面。每个
国际开发协会的一点是选择评价最高顶点位移达到在每个动态
分析及相应的内为±0.5秒的时间间隔最大基底剪力。
虽然平均点值曲线获得对应不同的动态分析是
不是基剪顶位移的关系，它可以被视为一个重要的统计趋势，即
Pushover分析希望重现。在本研究中，输入的动态分析
四频谱兼容人工加速度（结果为受体- 1所示，氩- 2，氩- 3，
受体- 4）。从[5]反应谱，已受聘，考虑到地震带，2级和
B型地面

Answer 4

2。增量动力分析增量动力分析是一种参数化方法，其中一个结构遭受了非线性地面运动的时间，增加强度的历史系列[4]，与争取到的实际结构的动力响应准确地反映客观受到地震的行动。增量之间的动态分析和推覆分析结果可比较，例如，在基础剪顶位移关系方面。国际开发协会是每个点的最高评价，选择在每个顶点位移动态分析和内为± 0.5秒的时间间隔达到了对应的最大基底剪力。虽然平均值由点对应不同的动态分析获得的曲线是不是剪顶位移的关系，它可以被视为一个重要的统计趋势的基础上，该推覆分析要重现。在本研究中，动态分析，输入四个频谱兼容人工加速度（结果为受体- 1，氩- 2受体- 3，氩4所示）。从[5]反应谱，已受聘，考虑到地震带，2级和B型地面