杜牧清明诗中“借问”的意思？

Question

为何同借问

Answer 1

杜牧清明诗中“借问”的意思：请问

清明
朝代：唐代
作者：杜牧
清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。
借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。

译文
清明节这天细雨纷纷，路上远行的人好像断魂一样迷乱凄凉。
问一声牧童哪里才有酒家，他指了指远处的杏花村。

Answer 2

借问是请问的意思，在古代，借问是有礼貌，和打扰的意思。

Answer 3

借问酒家何处有，
牧童遥指杏花村。
“借问”的意思是：
向牧童问路，
也就是俗话： 劳驾， 请问…的一种肢体语言。