扑街的意思：
1、扑街”是仆倒街头的简化粤语口语。为动补结构，视不同的语境，可作为中性词、贬义词或褒义词，是粤语人民使用极为广泛的口头语言。
2、也有传扑街可以指横死街头，死后没人“收尸”，即“倒毙街头，横尸于外，不得善终”，是故有人认为这只能算是咒骂别人，并非粗言秽语。
3、在部分地区，扑街一词并不带侮辱性或冒犯性。如在台湾，扑街被用作“被打死”，或“被打趴在地上”状态的形容词；一般亦可以指公司或富裕人家突然衰落破产或倒闭的意思，统不视为脏话。
4、在台湾并无扑街一词，纯粹于香港引进，顶多以“趴”街做为解释，但无任何侮辱，冒犯等负面意义。
扩展资料：
词语文法
1、形容词（作“衰嘢”或“严重”解）。
2、名词（指责骂的对象。作“衰人”解）。
3、副词（表示非常失败）。
4、动词（原意中性词“碰到”或“撞伤”，引申为“不小心”）。
参考资料：百度百科-扑街
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2011-02-19
朋友，似乎是
仆街
【名词、动词、形容词、助词】；
【粤语发音是：puk gai】
仆街是广东话中一句很常见的脏话，并不是粗口。平时常于香港和广东地区出现，例如说在涂鸦中出现。特别值得一提的是，在男人之间的闲聊、俗人对话之中，仆街这个粗口的出现率是特别高的。相比起"屌"，仆街算是一句没那么粗俗的脏话，也没有性暗示，甚至于香港TVB电视剧《十月初五的月光》曾出现。其别称为PK、PKAY（另台湾的PK与这里的解说不同）。
“仆街”这个词出现于近代满清，其发音来源有好多种说法，以下一种说法，被较多人认同：话说十八、十九世纪，好多英国商人来广州经商，都是搭船去广州码头，然后上岸同广州商人进行贸易，当时广州码头有好多衣不遮体的搬运工人，而码头装卸货物都要靠这些贫苦劳工来完成。英国商人来广州做生意，经常要接触这些搬运工，久而久之，英国商人都称呼码头工人叫"poor guy”。后来因为满清政府 腐败无能打败仗，割让了香港给英国，而当时的英国人为了在香港进一步侮辱华人，将香港好多的下层劳工都称为“poor guy”。虽然华工基本上都不识英文，但是都明白到“poor guy”这个词是侮辱人的意思，所以反译成字面就成了“仆街”。本回答被提问者采纳
仆街
【名词、动词、形容词、助词】；
【粤语发音是：puk gai】
仆街是广东话中一句很常见的脏话，并不是粗口。平时常于香港和广东地区出现，例如说在涂鸦中出现。特别值得一提的是，在男人之间的闲聊、俗人对话之中，仆街这个粗口的出现率是特别高的。相比起"屌"，仆街算是一句没那么粗俗的脏话，也没有性暗示，甚至于香港TVB电视剧《十月初五的月光》曾出现。其别称为PK、PKAY（另台湾的PK与这里的解说不同）。
“仆街”这个词出现于近代满清，其发音来源有好多种说法，以下一种说法，被较多人认同：话说十八、十九世纪，好多英国商人来广州经商，都是搭船去广州码头，然后上岸同广州商人进行贸易，当时广州码头有好多衣不遮体的搬运工人，而码头装卸货物都要靠这些贫苦劳工来完成。英国商人来广州做生意，经常要接触这些搬运工，久而久之，英国商人都称呼码头工人叫"poor guy”。后来因为满清政府 腐败无能打败仗，割让了香港给英国，而当时的英国人为了在香港进一步侮辱华人，将香港好多的下层劳工都称为“poor guy”。虽然华工基本上都不识英文，但是都明白到“poor guy”这个词是侮辱人的意思，所以反译成字面就成了“仆街”。本回答被提问者采纳
第2个回答 2011-02-19
扑街的定义很广的也很模糊的
所以可以应用在很多地方
用于名词指代人的时候
你个扑街
1.语气重的：你个.混.蛋.
2.运气轻的：你个家伙
单独做为短句出现
扑街，又输左
1.靠，又输了
2.曰TMD.又输了
做状语或形容词时
扑街啦你
1.去死吧你
2.滚吧你
要是用于什么场合
粗话就是粗话，什么场合用都不大合适！
现在扑街这词往往是好友之间彼此玩笑话说来说去！
所以可以应用在很多地方
用于名词指代人的时候
你个扑街
1.语气重的：你个.混.蛋.
2.运气轻的：你个家伙
单独做为短句出现
扑街，又输左
1.靠，又输了
2.曰TMD.又输了
做状语或形容词时
扑街啦你
1.去死吧你
2.滚吧你
要是用于什么场合
粗话就是粗话，什么场合用都不大合适！
现在扑街这词往往是好友之间彼此玩笑话说来说去！
相似回答