hurt，injure，harm，destroy，damage都是伤害的意思。有什么区别？

Question

如题所述

Answer 1

hurt，injure，harm，destroy，damage的区别为：指代不同、用法不同、侧重点不同

一、指代不同

1、hurt：(使)疼痛。

2、injure：使受伤。

3、harm：伤害。

4、destroy：摧毁。

5、damage：(有形的)损坏。

二、用法不同

1、hurt：hurt的基本意思是“伤痛”，主要指由于碰撞、刺伤、打击等造成的肉体伤害，或由此引起的疼痛或内伤。

2、injure：injure可指身体上的伤害(如意外受伤等)，也可指精神上的伤害(如伤害他人的名誉、成就等)。

3、harm：harm常指肉体或精神受到“损伤”，也可指某事〔物〕受到“损害”或“损失”，带来烦恼及不便。

4、destroy：destroy的基本意思是用任何力量“破坏，毁坏”，用于物时，指破坏或毁坏有用的事物，用于人时，指用武力或暴力“杀死”“毁灭”“消灭”敌人等。

5、damage：damage的基本意思是“损害，伤害”，主要指自然力或人为地在价值、完整性、效能等方面造成损害。

三、侧重点不同

1、hurt：指肉体上的伤害。

2、injure：指损害健康。

3、harm：精神上的伤害。

4、destroy：指通过某种有力的或粗暴的手段使之毁灭。

5、damage：指对价值和功能的破坏。