当时每年暑假，各地电视台都会在下午集中播放奥特曼，吸引了无数孩子守候在电视机前只为一饱眼福。
然而好景不长，随着中日蜜月期走向尾声、
《爱国主义教育实施纲要》颁布、海外电视节目引进政策收紧，再加上爆出有儿童模仿奥特曼从窗户跳下而受伤的社会新闻。
奥特曼系列作品被划入“暴力类”作品受到管制，过往的剧集被勒令进行删减才可以继续播出，而此后圆谷也没能申请到奥特曼新作的播放许可。
圆谷公司只好将在华主营业务转向了VCD销售，但同样不断受到盗版影像制品的冲击。
直到2003年，圆谷的《
迪迦奥特曼》才终于取得了节目播出许可，但依然因为被划入了“暴力类”作品名单而没有电视台愿意接手。
在社长圆谷英明的努力交涉下，《迪迦奥特曼》才得以凭借中国公司代理的形式登上了上海电视剧频道（中途转至新频道《
炫动卡通》），而这家中国公司就是如今圆谷公司在国内的主要版权代理商——
上海新创华文化发展有限公司（原名世纪华创）。
但到了2007年，广电为了“促进
国产动画发展”而出台的黄金时段海外动画禁播令施行了一年之后，电视上已经极少出现包括《迪迦奥特曼》在内的奥特曼剧集。