英文直接引语间断时标点的使用

Question

如图，红框里的应该是逗号还是句号？中文是逗号，英文呢？请不要复制粘贴，搜到了太多一模一样答非所问的答案。

Answer 1

说一下自己的看法供参考
第一句，中间的the old man...to him没有引括动词said，且是个完整句子，这时候标点用句号。
二三四句，中间都是引括动词said+第一主语，在这个前提下，看前后两句直接连在一起能组成什么句子：组成并列句（或谓语可用并列连词连接）用分号，组成从句用逗号，完全是两个句子用句号，前面一个句子只有感叹词则逗号句号均可。
那么第二句和第四句，前后完全是两个句子，都用句号；第三句感叹词，逗号句号均可。
以上总结据张道真《英语语法大全》第1785节、1789节，但张教授没有明文写出，我也不知道总结的对不对，欢迎讨论。

Answer 2

英语中应该是句号。两种语言之间没有完全一样的表达。