第1个回答 2019-04-07
力有未逮、力不胜任、不胜其任、力所不及、无能为力
一、力有未逮 [ lì yǒu wèi dài ]
【解释】：指能力做不到。
【出自】：宋·连文凤《百正集·送苟厚夫学正之昌国序》：“非厚夫本志也，奈何力有所不逮，技术有所不及，故不暇择地之美恶近远焉。”
【译文】：这不是我的根本目的，只是感叹能力做不到，技术达不到，所以没有时间选择的好的坏的近的远的了。
二、力不胜任 [ lì bù shèng rèn ]
【解释】：胜任：能担当得起。能力担当不了。
【出自】：西周 周文王《周易·系辞下》：“德薄而位尊，知小而谋大，力小而任重，鲜不及矣。”
【译文】：道德薄弱而地位崇高，知道从小开始谋大事，力量小但责任重大，可是很少人能担当得了。
三、不胜其任 [ bù shèng qí rèn ]
【解释】：胜：能担当。没有能力担当那项重任。
【出自】：战国 孟子《孟子·梁惠王下》：“王怒，以为不胜其任矣。”
【译文】：皇上生气了，觉得他没有能力担当那项重任
四、力所不及 [ lì suǒ bù jí ]
【解释】：及：达到。凭自己的力量不能做到。
【出自】：宋·释惠洪《石门文字禅》：“平生所未见之文，公力所不及之义，备聚其中。”
【译文】：平生从未见过的文章，凭自己的力量不能做到的大义，只是准备聚焦在那里。
五、无能为力 [ wú néng wéi lì ]
【解释】：不能施展力量。指使不上劲或没有能力去做好某件事情、解决某个问题。
【出自】：清·纪昀《阅微草堂笔记》卷十四：“此罪至重，微我难解脱，即释迦牟尼亦无能为力也。”
【译文】：这罪最重，就是我也很难解脱，即释迦牟尼也没有办法啊。