第1个回答 2011-02-12
tell about
告诉(某人)有关…的情况; 谈及
The story tells about a pilot who was wounded during the war but flew again.
故事讲述一位飞行员, 他在战争中受伤, 但后来又再度飞行。
He told about his plans.
他谈到他的计划。
Can you tell me about that?
你能把那个故事讲给我听吗?
Then briefly she told us about herself.
于是她简单地给我们谈了谈她的情况。
Has she told you about leaving China for home?
她给你谈了离开中国回国的事了吗?
speak of
1.谈到, 讲到
They spoke of the old days on the campus.
他们谈起昔日的校园生活。
2.显示出…
Everything at the party spoke of careful planning.
这次聚会上的一切都显示出了他们作了周密的安排。